拜登希望與亞洲盟友建立牢固的關係 - 彭博社

2月20日，一枚彈道導彈從朝鮮發射。來源：KRT/AP照片

喬·拜登正在尋找一種方法，將美國與盟友日本和韓國的三邊關係緊密地聯繫在一起，以免像過去那樣解體。

在馬里蘭州農村的營地大衞總統度假勝地舉行的一次前所未有的獨立峯會上，美國領導人將與日本首相岸田文雄和韓國總統尹錫悦商討如何應對中國和擁有核武器的朝鮮所帶來的挑戰。

主要閲讀： 拜登主持日本、韓國領導人會晤時需關注的五件事 在美國、日本、韓國領導人會晤之際，朝鮮可能試射洲際彈道導彈 韓國領導人尋求在遏制金正恩方面取得突破 在與盟友舉行峯會之前，朝鮮突出展示導彈 為什麼韓日關係受歷史困擾

他們將發表兩份關於他們的原則和未來計劃的聲明。預計三方熱線和年度軍事演習，以及將峯會本身定為每年舉辦一次的承諾將成為其中之一。

幾年前，讓韓國和日本領導人一起參加一個舒適的度假活動是不可想象的。對日本在1910年至1945年殖民朝鮮半島期間的不當行為的憤怒情緒在幾十年間一直存在，並在尹錫悦的前任領導下激化為有關賠償的憤怒對峙。

日本和韓國

美國的兩個盟友面對朝鮮帶來的威脅

中國的官方媒體稱這個新興的三方聯盟為“小北約”，而韓國和日本之間以往的和解嘗試往往是短暫的。

政治挫折可能會誘使韓國領導人詆譭日本以提升自己的聲望。日本的首相有時會觸怒鄰國，因為他們參拜靖國神社，這被視為過去軍國主義的象徵。

這一次持久成功的關鍵之一將是確保韓國警惕的公眾看到與一個曾經的壓迫者建立聯繫的價值。另一個關鍵將是美國總統選舉。

隨着唐納德·特朗普——曾與朝鮮領導人金正恩舉行三次峯會——參選，不能保證下任白宮主人願意花費精力鞏固這兩個常常不和的盟友之間的關係。

尹，拜登和岸田在2022年6月北約峯會的側面。攝影師：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images 查看彭博政治 網頁*，如果你喜歡這份新聞簡報，可以在這裏* 註冊*。*

全球頭條

中國國家主席習近平 將在下週出席南非金磚國家峯會，這是他在2023年上半年僅在中國以外逗留兩天後進行的 罕見的出訪，在國內政治挑戰不斷增加的情況下。他將會見南非總統西里爾·拉馬福薩，並主持來自非洲各地領導人的對話，中國在這一戰略中通過基礎設施項目擴大其影響力，美國稱這已經使一些國家陷入債務困境。

• 中國18萬億美元經濟中，影子銀行巨頭中智企業集團因停止向數千客户支付款項而受到嚴密審查，成為中國金融脆弱性的最新象徵。

特朗普提議於2026年4月進行審理選舉妨礙指控之一，這是對他的四項刑事起訴之一，辯稱陪審團不應在明年選民決定他是否應重返白宮之前考慮此案。檢察官希望從1月2日開始，華盛頓的一名法官將於8月28日聽取關於日期的爭論。

• 特朗普表示，他的律師們説服他取消了原定於週一舉行的新聞發佈會，屆時他本來打算重複他的毫無根據的説法，即2020年對陣拜登的選舉被他奪走。

歐盟提前超過計劃2個多月達到儲氣目標

來源：歐洲天然氣基礎設施

歐洲的天然氣儲備幾乎已滿，儘管這可能仍不足以支撐該地區度過冬季。該大陸的儲氣水平創下了有史以來同期最高紀錄，遠超歐盟11月1日達到90%的目標。然而，庫存並不是為了提供該地區所有的冬季天然氣供應，風險風暴正在醖釀，這意味着能源危機尚未結束。

丹麥和荷蘭表示已獲得美國批准，一旦飛行員接受培訓，他們將派遣他們的F-16戰鬥機前往烏克蘭。丹麥人和荷蘭人一直領導着指導烏克蘭飛行員的聯盟，並分別在他們的庫存中擁有大約30架和42架這種飛機。

彭博觀點精選

• 日本、韓國展望未來 —— 改變：Gearoid Reidy
• 印尼打破煤炭依賴計劃失敗：David Fickling
• 印度將象徵置於理性之上：Mihir Sharma

格林斯比海港的選民們大力支持英國退出歐盟，被承諾能夠在不受布魯塞爾監管的情況下捕撈更多魚。但正如Sabah Meddings所解釋的那樣，曾經是英國海鮮業中心的地方如今只剩下一片陰影，這是當推動英國脱歐的民族主義政策面對當今世界貿易和政治現實以及自然資源限制時所產生的後果。

阿爾弗雷德·恩德比傳統煙燻房的老闆帕特里克·薩爾蒙正在往煙燻爐裏裝鱈魚。攝影師：Jason Florio，彭博市場### 易於理解的解釋

• 拜登團隊旨在通過辯論前的猛烈攻勢將共和黨候選人與特朗普聯繫起來
• 為什麼兩次泰國政變無法壓制他信家族
• 英國軍方必須緊急適應變暖的世界，報告稱

前總統賈伊爾·博爾索納羅要求一名計算機程序員滲透巴西的電子投票系統以揭示漏洞，並承諾如果被抓到會赦免他，黑客昨天作證。Delgatti Neto出現在一個國會委員會面前，該委員會正在調查博爾索納羅支持者衝擊政府大樓試圖推翻他在去年十月選舉中輸給路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦的失敗。前領導人的發言人稱這些説法是謊言。

每週一至週五美國東部時間下午5點至6點，收看彭博電視台的《權力平衡》節目，由華盛頓記者 安瑪麗·霍登 和 喬·馬修 主持。您可以在彭博頻道和在線觀看和收聽 這裏*。*

要聞

• 塞內加爾反對派領袖烏斯曼·索科，被廣泛視為明年總統選舉中執政聯盟的主要挑戰者，進行絕食後被 送往重症監護室。
• 美國加劇了對墨西哥禁止轉基因玉米違反兩國自由貿易協定的抱怨， 加劇了兩國之間的緊張關係。
• 一羣南非反對黨表示，如果他們在明年的議會選舉中共同贏得多數席位，他們將組建 聯合政府，旨在結束非國大三十年的統治。
• 加拿大野火產生的煙霧 威脅着空氣質量，從美國中西部到紐約州西部，引發了一些地區“不健康”水平的警告，持續到週末。

小測驗（不要作弊！）哪個國家的總理計劃在今年舉行一次會議，首次聚集世界領導人和人工智能高管？將您的答案發送至 [email protected]*。*

最後 … 在中國杭州市郊，一種新型的墳場正在興起：成千上萬輛電動汽車被遺棄在雜草和垃圾中。這些地點不僅是一種眼中的刺，它們還揭示了電動汽車過時的負面影響，因為迅速處理這些汽車減少了它們的氣候效益，留下了含有可回收寶貴材料的廢棄電池。

中國被遺棄的電動汽車。攝影師：Qilai Shen/Bloomberg### 彭博社更多內容

• 《華盛頓版》專門報道美國首都金融和政治領域的交匯之處
• 《經濟日報》關於不斷變化的格局對政策制定者、投資者和您的意義
• 《供應鏈》每日洞察供應鏈和全球貿易
• 《Bw 每日》彭博商業週刊著名記者提供獨特視角、原創報道和深刻分析
• 《綠色每日》關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新資訊

在Bloomberg.com探索更多新聞簡報。