薩索爾法律案件增多，涉及管道費用和排放限制 - 彭博報道

薩索爾有限公司正在反對南非國有物流公司的一項法律訴訟，要求追回近8.16億蘭特（4400萬美元）的油品管道運費，這加劇了針對這家燃料和化工製造商的其他案件，威脅到其最大的業務。

該公司在上週的收益報告中表示，南非的“不確定的監管環境”是薩索爾面臨的持續近期挑戰之一。

在最新的爭端中，Transnet SOC有限公司正在起訴薩索爾和TotalEnergies SE，要求支付與使用其管道將原油運送到它們共同擁有的自由省薩索爾堡的Natref煉油廠，從德班港口城市運輸的相關服務費用，據彭博社看到的法庭文件副本顯示。

該案件的最新進展首次被報道於《商業日報》。關於使用該管道的費用的爭議已經持續了十年，南非最高法院去年做出了裁決。

“該事項目前正在法庭程序中，Transnet將在這些程序結束後發表任何詳細聲明，”Transnet發言人在回答問題時表示。除了從薩索爾那裏尋求的資金外，Transnet還尋求從TotalEnergies那裏獲得4.62億蘭特的管道費用，後者尚未立即回覆要求評論的電子郵件。

這起案件與針對薩索爾的其他案件相互補充，可能會產生更大的影響。該公司上個月未能讓其Secunda石化綜合體豁免2025年即將實施的限制，該綜合體是世界上最大的單一排放温室氣體以及其他污染物的來源。自那時起，該公司已經對這一決定提出上訴。

排放案件

其對二氧化硫上訴的潛在失敗並未計入其最新年度業績中Secunda的350億蘭特減值。薩索爾首席執行官弗利特伍德·格羅布勒在8月23日的一次採訪中表示公司“有信心我們會成功，並贏得這場官司。”“但如果許可證因此被吊銷，我認為這將是一個嚴重影響，那麼逐步關閉將是結果。”

薩索爾還面臨一項指控，指控其從莫桑比克的油田生產的天然氣定價過高，並通過管道運輸到其自己的運營和南非的私人客户。競爭委員會於7月將針對該公司天然氣部門的指控提交給競爭法庭進行起訴。

“薩索爾天然氣正在評估和考慮委員會的轉交，並將在適當時回應，”該公司在週一通過電子郵件回答問題時表示。

“這些事項已成為薩索爾持續業務的一部分，”該公司談到多起訴訟時表示。“我們在價值鏈的各個環節中運營，這些正在進行的法律程序反映了我們在這一環境中的業務活動。”