Trans Mountain Pipeline的改道遭到Stk’emlúpsemc te Secwépemc Nation的抗議 - 彭博社

在不列顛哥倫比亞省霍普外的一個儲存場地上，存放着一些Trans Mountain管道的零件。

攝影師：Cole Burston/AFP/Getty ImagesTrans Mountain公司正在尋求改變其備受爭議的石油管道的路線，以防止另一次昂貴的延誤，以犧牲當地社區的文化和精神權益，不列顛哥倫比亞省的一個土著團體表示。

被稱為SSN的Stk’emlúpsemc te Secwépemc Nation呼籲監管機構拒絕Trans Mountain放棄一種較少侵入性的隧道技術通過土著土地的請求。批准該請求將違反SSN先前就建設達成的協議，但可能會拯救這家政府擁有的公司免受進一步延誤和成本上升的困擾。

Trans Mountain改變的動機與“微型隧道的可行性無關，而是關鍵地，Trans Mountain希望滿足新的投入使用日期，”SSN社區在提交給加拿大能源監管機構的文件中説。

這條擴建的管道已經在不列顛哥倫比亞省的一些土著社區中遭到激烈反對，將使能夠通過管道發送到温哥華地區的阿爾伯塔原油的容量大約增加三倍，達到每天89萬桶。這個項目預計將於2024年第一季度投入使用，但已經面臨了多次延誤和成本激增，現在預計將達到309億加元。