喜劇演員和模仿者邁克·亞伍德去世，享年82歲 - 彭博社
Press Association
邁克·亞伍德在1976年12月8日從女王陛下那裏接受授勳後，在白金漢宮外開玩笑。
攝影師：蒙蒂·斯普里/赫爾頓檔案館/蓋蒂圖片社
喜劇演員和模仿者邁克·亞伍德去世，享年82歲，皇家綜藝慈善機構宣佈。
亞伍德在1960年代和1970年代因模仿政治家和其他名人而成為家喻户曉的名字。
他晚年居住在皇家綜藝慈善機構位於倫敦西南部特威肯姆的布林斯沃斯豪斯，並於週五在醫院去世。
亞伍德於1941年6月14日出生在切斯特郡的佈雷德伯裏，一生都是斯托克波特縣足球俱樂部的忠實支持者。
皇家綜藝慈善機構表示，深感悲痛地宣佈他的去世，並補充説：“他在娛樂界留下了無法估量的空白。”
聲明繼續説：“邁克·亞伍德迅速嶄露頭角，因其模仿無數名人和公眾人物的聲音和舉止而備受讚譽。
“他的模仿才能給數百萬人帶來笑容，他捕捉主題本質的獨特能力使他成為喜劇界的偶像。
“在他的職業生涯中，邁克出現在全國電視屏幕上，成為1960年代和1970年代的家喻户曉的名字。他的綜藝節目，包括《邁克·亞伍德秀》和《邁克·亞伍德的人物》，吸引了觀眾，並在兩個十年的黃金時段電視上展示了他模仿的驚人才能。
“《邁克·亞伍德秀》（1977年）創下了聖誕節單日觀眾人數最多的紀錄，達到了2140萬觀眾。
“邁克的家人請求在這個悲傷和困難的時刻尊重他們的隱私。”