德意志銀行首席財務官馮莫爾特克表示，第三季度交易收入預計將下降 - 彭博社

德意志銀行AG正朝着第三個連續季度交易收入下降的方向發展，這是該公司以前的增長引擎。

固定收益部門將在7月至9月之間出現“正常化”，與一年前強勁表現相比，首席財務官詹姆斯·馮·莫爾特克(James von Moltke)週四在美國銀行公司主辦的一次會議上表示。他還表示，儘管來自交易諮詢和承銷債務和股票發行的收入可能會更高，但該時期的整體投資銀行收入將會下降。

德意志銀行的證券部門長期以來一直是首席執行官克里斯蒂安·塞文(Christian Sewing)最大的增長動力，但最近這一角色已被公司和私人銀行部門取代，後者受益於較高的利率。德國最大的貸款人正在尋求進一步提升這些業務，莫爾特克週四表示，儘管投資銀行的新資本分配將受到限制，但零售和商業銀行部門將獲得更多資金。

投資銀行不再是利潤的驅動力

公司銀行在今年上半年賺得更多

來源：公司文件

馮·莫爾特克表示，第三季度的投資銀行收入可能會符合目前分析師的預期。彭博編制的共識預計約為225億歐元（24億美元），這將相當於年度下降約5%。

馮·莫爾特克還表示，該銀行正朝着實現或超過2025年財務目標的方向發展，主要是因為利率上升推動了投資銀行以外的部門增長，這超出了德意志銀行在設定目標時的預期。他還表示，通貨膨脹超出了預期，需要在控制成本方面做很多工作。