滙豐公共事務負責人考珀-科爾斯在譴責英國對中國立場後將離職 - 彭博社

Sherard Cowper-Coles攝影師：Chris Ratcliffe/Bloomberg滙豐控股有限公司公共事務負責人即將辭職，此前他對英國政府處理與中國關係的言論引發爭議。

Sherard Cowper-Coles將於下個月離開這家英國銀行，知情人士表示，不願透露姓名討論內部事務。這位高管在滙豐工作了十年，最初於2013年加入該銀行，擔任集團高層的高級顧問，後來負責全球公共事務部門。

在他目前的職位上，這位前英國外交官負責歐洲最大銀行在全球範圍內的公共政策和政府關係，為主席Mark Tucker和高管提供建議。滙豐和Cowper-Coles的女發言人拒絕置評。

儘管這位高管離職的確切原因尚不清楚，但距他在倫敦一次私人活動上發表爭議性言論並道歉僅過去一個多月。在那次活動上，他批評英國政府“軟弱”，允許自己被美國強迫削減與中國的商業往來。

Cowper-Coles在六月份的閉門會議上告訴與會者，英國經常屈從於華盛頓的要求，英國人不應盲目跟隨美國，而應照顧自己的利益。彭博社上個月報道稱，這些言論引發了一些英國議員的強烈反對。

這場爭議顯示，像滙豐銀行這樣在中國運營的企業正努力在西方試圖在與亞洲強國交往幾十年後減少商業聯繫的背景下，努力應對不斷升級的地緣政治緊張局勢。這家英國銀行大約158年前在殖民地香港成立，已經確定中國是其向亞洲廣泛轉向的關鍵市場，亞洲市場佔其收入的一半以上。

該銀行還受到最大股東平安保險集團的壓力，要求提高回報率，儘管這家中國保險公司未能獲得其他投資者的支持，迫使滙豐銀行定期報告可能拆分亞洲業務的事宜。

個人觀點

考珀-科爾斯的評論是在訪問中國後發表的，他在中國-英國商務委員會主席的身份下會見了中國政府高級官員，根據該遊説團體的網站。

“我為造成的任何冒犯道歉，”他在八月份向彭博新聞社表示。當時滙豐銀行表示，這些評論是他個人觀點。

作為回應，英國前保守黨領袖伊恩·鄧肯·史密斯表示，該銀行“有很多問題需要解釋”，而同僚議員蒂姆·勞頓將該銀行描述為中國政府的“辯護人”。

考珀-科爾斯還捲入了另一場爭議。本月，他辭去了他在沙特英國聯合工商委員會的英國主席職務。幾周前，一家英國報紙報道了他在七月份演講中發表的一些有爭議的言論。這位前英國駐沙特阿拉伯、以色列和阿富汗大使告訴牛津大學的學生，“阿拉伯人的思維與中國人相比是空虛的”，根據每日郵報報道。

這位前外交官，會説阿拉伯語，還表示他在公職時希望學習中文而不是阿拉伯語，因為中國“更有趣”。

在發表這些評論後，他被鼓勵辭去沙特-英國遊説團體的職位，彭博社本月 報道。