德國能源成本：工業希望削減 - 彭博社

德國的中小企業是歐洲最大經濟體的支柱，他們敦促政府減輕像臭名昭著的官僚主義和高能源成本這樣的負擔，他們認為這在一定程度上是自找的。

德國應該專注於在重工業和化工行業之外尋找創新和增長的新來源，中小企業協會BVMV主席克里斯托夫·阿爾豪斯表示。但為了掌握這一轉變，政府需要為未來投資提供新的框架。

“這是德國自己造成的問題，”阿爾豪斯在彭博電視採訪中説道。“我們的政客希望通過提高能源價格來解決全球氣候變化問題，而德國無法獨自做到這一點。”

總理奧拉夫·肖爾茨誓言進行全面改革，幫助德國工業在俄羅斯廉價能源進口被切斷以及中國等關鍵市場增長前景黯淡之後進行基本轉變。但由於執政的社會民主黨、綠黨和自由民主黨之間的內部紛爭，進展緩慢。

中小企業，即所謂的“中間階層”，在德國佔據了近60%的就業崗位和將近一半的國家經濟產出。許多這些企業是高度專業化的家族企業製造商，全球運營，卻沒有像大眾汽車股份公司、西門子股份公司或巴斯夫股份公司那樣吸引同等級別的公眾關注。

然而，就像德國一些工業巨頭一樣，許多中小企業依賴中國，那裏的經濟增長已經放緩，供應商受到勞動力短缺和疫情早期關閉的影響。

“對於中小型企業來説，改變他們的供應鏈要困難得多，”Ahlhaus説。

然而，從中國部分解除供應鏈也可以成為更靈活的中小企業開拓新收入來源的機會。在探索新市場方面，非洲也提供了強大的潛力，他説。

Ahlhaus駁斥了將德國稱為歐洲“病人”的媒體報道，這個詞是20年前創造的，之後深化的勞動力市場改革幫助恢復了經濟增長。即便如此，該國正朝着自疫情爆發以來首次全年收縮的方向發展。

“德國政府必須盡其所能，以免我們成為歐洲的病人，”他説。