Sandvine放棄在美國市場推出跟蹤加密消息的工具計劃 - 彭博社

數字見證並不會入侵設備或繞過加密，而是在互聯網網絡中流動的加密流量中進行分析。

攝影師：SDI Productions/E+/Getty Images計算機網絡公司 Sandvine 已經放棄了向美國執法機構出售一種有爭議的互聯網監視技術的努力，該技術可以跟蹤加密消息，並解僱了大部分參與該倡議的員工，據瞭解的四人透露。Sandvine曾向歐洲、中東、亞洲和北美的政府和執法機構推銷這款名為“Digital Witness”的新產品。據知情人士透露，該產品被宣傳為一種秘密監視人們互聯網使用和使用流行應用程序發送的加密消息的工具，例如 Meta Platform Inc.的 WhatsApp 和 Signal。Sandvine已經在美國提供了該技術的試用版本，這些知情人士表示。但是，廣泛的經濟困境和對該公司此前與威權政府合作的擔憂阻礙了該產品的成功，這些人士表示。當被問及Digital Witness時，Sandvine拒絕置評。該公司的營銷材料表明該產品僅出售給執法和政府機構，並且仍然在Sandvine的 網站上列出。Sandvine首席解決方案官Samir Marwaha在一封電子郵件聲明中表示，已經裁員約50名員工。他説，裁員“直接歸因於全球經濟狀況”，並補充説已經進行了“以更好地對接我們的客户羣”的重新分配。Marwaha拒絕就具體產品或客户置評。

目前尚不清楚Sandvine是否也停止了海外銷售。

數字見證並不像間諜軟件可以滲透手機那樣，它不會入侵設備或繞過加密。相反，它會分析大量加密流量在互聯網網絡中傳輸時，根據人們和營銷材料收集和分析有關通信的元數據。在其網站上，Sandvine吹捧數字見證是一種“革命性的解決方案，旨在幫助調查機構從網絡數據中提取線索”，它稱這可以幫助對加密流量、消息、語音通話、聯繫人、加密貨幣交易以及個人生活方式的細節進行分類和關聯。在過去的十年中，加密技術變得更加普及，提高了個人的隱私保護，但也使執法和情報機構更難窺探嫌疑人的通信和互聯網使用。Sandvine的數字見證試圖解決這一挑戰，為尋找毒品團伙或犯罪集團的警察機構提供了一個強大的工具，因為它可以幫助他們通過通信找到人員網絡，根據公司的營銷材料。但是，技術落入錯誤的手中可能會被濫用，數字權利組織Access Now的技術法律顧問Natalia Krapiva表示。Krapiva説：“在受壓制的國家，記者和活動人士使用加密信使保護自己和他人免受政府監視和報復。”她補充説，像數字見證這樣的工具可能被用來突破這些保護措施，使人們面臨侵犯人權的風險。Sandvine由總部位於舊金山的私募股權公司Francisco Partners擁有，據人們稱，Sandvine告訴員工，他們已經談判達成協議，向澳大利亞總檢察長部門出售數字見證的許可證，並向美國緝毒局以及幾個州和地方的執法機構提供了試用。FBI已表示有興趣與該產品進行試驗，公司還在尋求向印度、阿聯酋和歐洲的當局進行潛在銷售。

然而，在這些交易能夠完成之前，據知情人士透露，今年6月，Sandvine裁員了大約十幾人的團隊，這些人正在開發該產品。這一舉動終止了在北美銷售該產品的努力，並使其他全球銷售陷入停滯，因為據稱裁掉了這麼多員工。據知情人士透露，今年早些時候，Sandvine的領導層裁員了美國、加拿大、瑞典和印度辦公室的員工，並在公司重組中重新分配了許多其他員工。

美國禁毒局和聯邦調查局拒絕置評。澳大利亞總檢察長部發言人表示，他們尚未購買Sandvine的數字見證產品，也沒有收到該產品的試用。

Sandvine最初成立於加拿大，於2017年被Francisco Partners收購，並與Procera Networks合併，交易價值$4.44億。

該公司生產設備，被稱為“深度數據包檢查”技術，可用於管理網絡之間傳輸的大量互聯網流量。電信公司經常利用這項技術進行無害用途，例如監控客户的數據使用情況或阻止網絡中的垃圾郵件或惡意軟件。但它也可以實現政府強制審查和監視，這使得Sandvine — 以及其他銷售類似技術的公司 — 成為幾起爭議的焦點。據知情人士透露，公司可以利用其技術“顯示誰與誰交流，交流多長時間”，公司首席技術官亞歷山大·哈萬格（Alexander Haväng）在2020年8月的一封內部通訊中寫道，該通訊已被彭博社新聞審閲。據知情人士透露，哈萬格領導了數字見證計劃。“因為我們可以，我認為我們應該這樣做，”哈萬格寫道。“通過適當應用我們的技術，我們可以幫助使世界變得更美好。”2020年10月，彭博社的一項調查發現Sandvine的設備已在包括阿塞拜疆、白俄羅斯和厄立特里亞在內的十多個國家中被用於審查互聯網內容。在美國參議員的公開抗議和詢問之後，Sandvine宣佈將不再與白俄羅斯合作，稱其憎惡“利用技術壓制信息自由流動導致侵犯人權的行為”。

示威者在2020年9月18日在舊金山的Francisco Partners總部外舉着標語並揮舞白俄羅斯國旗進行抗議。白俄羅斯政府在那年8月的關鍵選舉期間通過使用由Sandvine製造的設備關閉了大部分互聯網訪問。攝影師：Michael Short/Bloomberg2022年初，Sandvine開始擴大一個專注於向政府機構增加銷售的新團隊，並將其網絡管理工具套件中的Digital Witness產品，這是專門為政府互聯網監視目的量身定製的，加入其中。據彭博新聞審查的銷售文件顯示，歷史上，Sandvine主要通過向電信公司營銷其設備，或者向政府電信監管機構營銷其設備來幫助他們管理網絡流量而實現大部分銷售。

Digital Witness標誌着該公司進入了利潤豐厚的監視技術市場的重大戰略轉變，計劃重新利用其深度數據包檢查設備，將其打造成一個強大的間諜工具，供政府和執法機構使用。但去年，當Sandvine向加拿大皇家騎警推銷該產品時，該策略出現了問題。據知情人士透露，加拿大執法機構最初表達了興趣，但在提出有關Sandvine之前向白俄羅斯政府機構的銷售問題後，便退出了銷售。

加拿大皇家騎警在一份通過電子郵件發送的聲明中表示，在新技術在實際操作中使用之前，他們會進行徹底和客觀的評估，以確保這些技術能夠為公眾提供明顯的好處，並符合隱私、法律、政策和道德標準。聲明還補充説，他們“尚未評估或購買”數字見證的使用。Sandvine拒絕回答有關潛在的加拿大銷售的問題。