澳大利亞原住民之聲公投投票結果對總理阿爾巴尼斯來説是一個打擊 - 彭博社

在澳大利亞悉尼舉行的《原住民議會投票》期間，投票站內的“反對”和“支持”標識。

攝影師：Brendon Thorne/Bloomberg關注我們的Twitter和Facebook，獲取最新信息，並訂閲澳大利亞簡報。

澳大利亞在全國範圍內投票，反對將原住民納入國家憲法，拒絕設立一個向議會提供諮詢的原住民機構的提議。

隨着選票的計數繼續進行，“反對”陣營仍然遙遙領先，支持率約為59%，而“支持”一方為41%。澳大利亞廣播公司週六預測，此次公投將以明顯的失敗告終。

澳大利亞總理安東尼·阿爾班尼表示尊重澳大利亞人民的意願，並試圖展望樂觀的未來。

“現在我們所有人都要團結起來，找到一條通往同一個和解目的地的不同道路，”他説。

“澳大利亞的歷史事實是有着6.5萬年曆史，這仍然是民族自豪感的來源，”他説。“從明天開始，我們將繼續書寫澳大利亞偉大故事的下一章，我們將共同書寫。和解必須成為這一章的一部分。”

“投反對票”和“投贊成票”標識於10月14日在悉尼一個投票地點外展示。攝影師：Brendon Thorne/Bloomberg除了全國多數人支持外，澳大利亞憲法的修改還需要至少四個國家的六個州支持 —— 這被稱為雙重多數。截至週六晚，據預測，新南威爾士州、維多利亞州、昆士蘭州、塔斯馬尼亞州和南澳大利亞州預計將投票反對議會之聲。

西澳大利亞州的計票工作仍在進行中，那裏的“否”票也遙遙領先。

這一結果將是對與土著澳大利亞人和中左翼工黨政府的和解努力的挫折，該政府執政不到18個月。阿爾巴尼斯曾希望此次投票能讓澳大利亞人團結一致，但結果卻暴露了分歧，並引發了種族主義指控。

阿爾巴尼斯發起了此次公投，旨在根據2017年土著長者提出的提案，為澳大利亞原住民和託雷斯海峽島民提供更大的代表權。

但在投票前的民意調查顯示，廣泛反對議會之聲，澳大利亞人擔心這將以種族劃分國家，許多人對該機構的運作方式也不清楚。

閲讀更多關於土著議會之聲的內容
澳大利亞最新消息：據澳洲廣播公司稱，土著議會之聲公投被否決
為什麼澳大利亞計劃就土著“聲音”進行投票：速覽
澳大利亞最深的分歧使土著權利投票陷入危機

“這不是澳大利亞人民的錯，”“是”運動發言人托馬斯·梅奧在ABC電視台的一次採訪中説道。“是那些對我們、對澳大利亞人民撒謊的人，應該受到責備。”

公投的失敗將對阿爾巴尼斯在政治上造成損害，並對他個人造成傷害，因為總理在為修憲競選時經常表現出情感。

“這是澳大利亞不需要進行的公投，”反對派中右翼自由黨領袖彼得·達頓説。“今晚我們看到的是數百萬澳大利亞人拒絕總理分裂性公投。”

這一結果增加了自1901年聯邦成立以來澳大利亞失敗公投的悠久歷史，迄今為止，45次公投中只有8次獲得成功。