特朗普紐約欺詐審判：房地產證人削弱了埃裏克·特朗普的證詞 - 彭博社
Erik Larson, Patricia Hurtado
傑克·韋塞爾伯格
攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg一位房地產高管否認了埃裏克·特朗普聲稱自己在一項民事欺詐審判中對一項豪華高爾夫開發項目的評估沒有任何作用的説法，紐約州指控他和他的父親，唐納德·特朗普，誇大資產價值以獲得更好的貸款條件。
大衞·麥卡德爾，高級董事總經理，高文菲爾德，在曼哈頓法庭度過了週四的大部分時間，審查了埃裏克·特朗普和律師謝麗·迪倫之間討論特朗普位於紐約市北部西徹斯特縣的一處名為七泉的物業估值的大量電子郵件。紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯稱，這是她指控的幾項特朗普資產之一，其價值每年被誇大數億美元。
麥卡德爾表示，高文菲爾德長期以來一直負責特朗普公司的資產估值，並從埃裏克·特朗普那裏獲得了七泉的信息，埃裏克·特朗普是他父親特朗普集團的高管。
在審判前的宣誓證詞中，埃裏克·特朗普否認參與評估。
“我澆混凝土，”他在5月7日的一段視頻中説，該視頻在週四的法庭上播放。“我經營物業。我不關注律師事務所和高文菲爾德之間的評估。”他補充説：“這不是我日常工作中做的事情。而且，你知道，我幾乎認不出這上面的名字。”
播放錄音帶後，州律師謝里夫·加伯問麥卡德爾，“這與您對特朗普先生的參與的記憶一致嗎？”
麥卡德爾説：“不一致。”
閲讀更多： 特朗普審判中出現虛假豪宅和租金穩定單位
這場審判現在進入第三週，是特朗普面臨的六場審判之一，他正在尋求在2024年的選舉中重返白宮。埃裏克·特朗普和前總統的另一名成年兒子唐納德·特朗普被指控在十多年的時間裏誇大特朗普的資產數十億美元。特朗普一家否認有錯，預計所有人都將被州傳喚出庭作證。
詹姆斯稱，2014年特朗普將七泉莊園估價為2.91億美元，而實際價值為5700萬美元。
麥卡德爾將於週五繼續在審判中作證。
梯子貸款
週四早些時候，一位與前總統有密切關係的梯子資本公司高管作證稱，該公司在2015年批准了對特朗普1.6億美元的貸款，部分基於他聲稱自己身價58億美元的説法 — 紐約聲稱這個數字被誇大了50%以上。
艾倫·韋塞爾伯格長期擔任特朗普集團首席財務官的兒子傑克·韋塞爾伯格作證，講述了特朗普在當選總統前一年為其40華爾街摩天大樓進行再融資的情況。在貸款發起人美國國會大廈拒絕為其再融資後，特朗普轉向了梯子資本。
“你是否理解梯子公司依賴這份財務狀況報告？” 詹姆斯的另一位律師科琳·法赫蒂在庭審中問年輕的韋塞爾伯格。*，*韋塞爾伯格回答説：“對於40華爾街，我們希望確保有足夠的流動性來支付債務。”
法赫蒂説：“這並沒有完全回答我的問題。”
韋塞爾伯格説：“淨值是我們考慮的因素之一，我不會説它是一個關鍵因素。”
法赫蒂堅持道：“這是一個因素嗎？”
韋塞爾伯格説：“這是一個因素。”
儘管傑克·韋塞爾伯格和梯子公司都不是這起訴訟中的被告，但訴狀指出，2015年，借款人和特朗普組織“合作操縱了40華爾街的評估數字”。
特朗普否認有任何不當行為，預計他也將在接下來的訴訟中作證，這可能持續數月。本週早些時候，當他親自出庭參加審判時，特朗普在法庭外表示，他打算帶來“匾額和獎盃”，這些是他與做生意的機構交往中收到的，“因為他做得很好”。