以色列-哈馬斯戰爭：為什麼加沙有這麼多巴勒斯坦難民 - 彭博社

Ethan Bronner

對於巴勒斯坦人來説，1948年以色列宣佈獨立的第二天被稱為“納克巴”，這個阿拉伯詞意為災難。這標誌着一場戰爭的開始，大約有70萬阿拉伯人被驅逐或逃離他們的家園，因為新建立的國家是在原先由英國統治的巴勒斯坦上建立的。許多難民最終來到了加沙地帶，這裏是伊斯蘭組織哈馬斯的所在地，被美國和歐盟視為恐怖組織，於10月7日襲擊以色列，引發了一場新戰爭。1940年代的難民及其後代構成了加沙210萬人口的約81%。他們今天仍被視為難民，因為他們尚未找到永久解決方案。70多年來，流離失所的巴勒斯坦人一直主張“迴歸權”到現在的以色列，而以色列拒絕了這一立場。

1. 巴勒斯坦人所説的“納克巴”是什麼意思？

聯合國大會於1947年11月29日投票決定將當時稱為英屬巴勒斯坦的領土劃分為兩個國家後，阿拉伯人和猶太人之間爆發了一場戰爭。（英國在第一次世界大戰後從奧斯曼帝國手中接管了這片領土。）1948年5月14日以色列宣佈獨立時，周圍的阿拉伯國家——埃及、黎巴嫩、敍利亞和約旦，得到伊拉克和波斯灣國家的支持——宣戰於這個新興的猶太國家。巴勒斯坦人在一年內分批逃離或被驅逐，一些人認為他們可以在戰鬥結束後回來。戰後，以色列摧毀了數百個巴勒斯坦村莊，並通過了一項缺席者財產法，授權政府沒收被巴勒斯坦人遺棄的土地和房屋。

2. 巴勒斯坦人所説的“迴歸權”是什麼意思？

除了仍然存活的原始70萬難民中的數萬人外，巴勒斯坦人表示，他們約500萬後裔應該享有“迴歸權” —— 不僅僅是從加沙和約旦河西岸的巴勒斯坦領土迴歸，還應該從黎巴嫩、約旦、德國、智利、美國和其他地方的社區迴歸。

3. 以色列對“迴歸權”有什麼看法？

以色列主要因為對國家人口構成的影響而拒絕這一觀點。如果這些難民加上1948年留在原地並現在是以色列公民的巴勒斯坦人（連同他們的後代，他們今天人數為200萬），以色列的700萬猶太人可能會被超越，違背了建立猶太國家的初衷。以色列認為巴勒斯坦難民問題是幾十年來人口交換的一部分。1948年後，大約100萬猶太人逃離或被迫離開穆斯林世界。其中許多人在以色列找到庇護併成為公民，從而解決了他們自己的難民困境。

4. “迴歸權”之外有哪些替代方案被提出？

難民問題是以色列和巴勒斯坦之間旨在達成永久和平協議的談判議題，這些談判始於1990年代。在這些談判在2014年結束之前，以色列的立場通常是巴勒斯坦難民應該定居在未來的巴勒斯坦國，並且問題的解決應包括對猶太人從他們那裏徵用的財產和企業或者在阿拉伯國家被迫留下的財產進行補償。一些國際關於永久和平協議的提議設想了幾千名巴勒斯坦人返回以色列，而其他人在其他地方定居並獲得經濟補償。在2017年發佈的修訂憲章中，哈馬斯將巴勒斯坦國與以色列並存的想法描述為“民族共識”問題，但堅持其解體猶太國家的目標。

參考書架