巴貝特風暴造成廣泛洪水和死亡，第二次紅色預警生效 - 彭博社

海岸警衞隊救援人員穿過被洪水淹沒的街道，撤離了10月20日被困在家中的人們，這發生在蘇格蘭東北部的佈雷欣。

攝影師：安迪·布坎南/法新社/蓋蒂圖片社

風暴巴貝特沒有減弱的跡象，暴雨繼續襲擊英國，造成三人死亡，另外一處紅色“危及生命”的警告仍然有效。

罕見的紅色天氣警告已經發布，東蘇格蘭部分地區整天有效，導致蘇格蘭首席部長鬍姆扎·尤薩夫警告説：“我們還沒有看到最後一擊。”

與此同時，英格蘭大部分地區仍然有風雨黃色預警。

在包括利茲、謝菲爾德、曼徹斯特和諾丁漢在內的英格蘭東北部分地區，有一處暴雨琥珀色預警。

週六早上，英格蘭各地共有353處洪水警告和248處警報，週五因風暴造成55,000人斷電。

截至晚間，其中約有45,000人已重新接通電網，能源網絡協會表示。

英國氣象局在一篇帖子中表示，週五謝菲爾德，南約克郡的降雨總量最高達84毫米。

氣象預報員喬納森·沃特里告訴英國新聞社：“週六的降雨重心轉向東部和北部蘇格蘭。

“這些地區的一些部分已經經歷了大約一個半月的降雨，但預計還會有另一股帶着相似降雨的氣團在夜間向北移動，並向相似地區推進。”

“因此，週六將繼續發佈紅色和琥珀色的暴雨警報，可能會導致這些地區在三天內降雨量接近兩個月的水平。”

Vautrey先生表示，蘇格蘭東部和英格蘭東北部的黃色風暴警報可能會帶來“60-70英里/小時以上的大風”，但他補充説：“這種情況將在週六逐漸好轉，所以從風的角度來看會有所改善。”

在薩福克郡，Storm Babet導致全縣“嚴重洪水”，導致A1公路附近的格蘭瑟姆出現70分鐘的延誤，國家高速公路局表示。

居民表示，農村村莊Debenham被洪水隔絕，同時拖拉機被用來營救被困在洪水中的人。

當地休閒中心有大約50人在那裏避難，並睡在墊子上，工作人員表示。

在其他地方，德比郡和諾丁漢郡的消防部門分享了司機被營救後車輛被半淹沒在水中的照片。

“前所未有”的天氣事件已經迫使蘇格蘭東部一些居民撤離家園，使偏遠社區與外界隔絕，並導致道路和橋樑坍塌。