南非在債務危機中尋求選舉預算-彭博社

2021年11月，一張展示南非非洲人國民大會黨地方選舉競選海報的照片，上面有總統西里爾·拉馬福薩。

攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg 歡迎來到《下一個非洲》，這是一份每週兩次發佈的新聞簡報，關於非洲目前的狀況以及未來的發展方向。在這裏註冊，讓我們把它發送到您的電子郵箱。

南非財政部長埃諾克·戈東瓦納本週發佈的預算更新令人震驚。

這揭示了持續的停電、鐵路網絡故障和港口問題對非洲最工業化經濟體造成的損害。增長微乎其微，看不到任何迅速恢復的跡象，税收遠遠低於目標，政府債務已經膨脹到利息支付佔所有收入的五分之一的程度。

2019年5月8日，選民在約翰內斯堡附近迪普斯盧特鄉村的一個投票站排隊。攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg戈東瓦納打算再借更多錢，削減支出並提高税收。他還拒絕了陷入困境的國有物流公司Transnet請求救助的請求，表示它需要展示自己致力於扭轉局面才能獲得資金。

隨着全國選舉即將到來，民意調查顯示執政黨自1994年執政以來首次面臨失去多數席位的風險，這位部長試圖取悦儘可能多的人。他為兩個潛在吸引數百萬選票的昂貴項目找到了資金。

在全球大流行期間引入的月度福利支付將延長一年，意味着超過800萬人將繼續從每月350蘭特（20美元）的津貼中受益，直到2025年3月。而3月份達成的對130萬名國家僱員的工資增加協議將得到全面執行，避免了上次因為財政困難而食言時引發的憤怒。

財政部表示，相對於2月的預算，未來四年的支出將減少2130億蘭特，但最深的削減將在明年選舉之後才會實施。

考慮到他所面臨的財政和政治壓力，戈東瓦納可能已經盡力穩定國家岌岌可危的財政狀況。

但關於他是否已經做足了努力來挽救非洲人國民大會的議會多數席位，評判仍然懸而未決。

**重要新聞和觀點：**南非面臨債務激增，税收低於預期 南非考慮動用儲備填補資金缺口 南非穩定前景未受預算影響，穆迪表示 南非撥款13億美元用於超支工資協議南非的問題比停電更嚴重：Alex Parker

Bloomberg TV推出了專注於非洲的新月度節目。點擊這裏觀看首播版的Africa Amplified。

新聞摘要

世界經濟正從一次次衝擊中艱難前行，兩場殘酷的戰爭、頑固的通貨膨脹和高額借貸成本給後疫情恢復留下了污點。在多重危機時代的下一個動盪源：2024年密集的選舉日曆。這一年將迎來40場國家選舉，選民將在代表全球41%人口的國家中進行選擇。在非洲，這些國家包括南非、加納、博茨瓦納和塞內加爾。

6月1日，塞內加爾達喀爾的一名示威者，抗議在反對派領袖烏斯曼·松科被監禁後。攝影師：約翰·韋瑟爾斯/法新社/蓋蒂圖片社尼日利亞總統博拉·提努布的首個補充預算包括為他自己和妻子購買一批SUV以及翻新他的別墅在全球一些最貧困人口面臨生活成本危機的情況下。此外，提努布威脅要解僱表現不佳的內閣部長和其他公務員，同時實施旨在振興增長的廣泛改革。此外，尼日利亞國家石油公司的貿易部門與新的丹格特超級煉油廠達成了原油銷售和購買協議。

烏干達反對一條價值40億美元的石油管道的活動人士已經受到威脅和拘留，因為根據一份人權觀察組織的報告，該國的非政府組織正受到審查。歐盟的民間社會團體和政治家反對由道達爾能源領導的東非原油管道，原因是人權和環境問題。烏干達總統約韋裏·穆塞韋尼支持這個項目。

一位農民在烏干達基庫貝的翠鳥饋水管道附近放牧牲畜，拍攝於10月24日。攝影師：盧克·德雷/彭博社對於被全球債務市場排斥的非洲政府來説，家鄉是無可替代的，危機使得外債變得過於昂貴。根據標普全球評級報告，隨着投資者應對疫情、俄羅斯入侵烏克蘭、全球高通脹以及美聯儲領導的激進加息所帶來的衝擊，歐元債券市場變得更加緊張。對本地債務的增加需求推高了整個非洲大陸再融資國內貸款的成本。

可能是有史以來最炎熱的一年給五大洲帶來了前所未有的降雨，導致數千人死亡並造成數百萬美元的損失。地球的大氣層在較高温度下可以容納更多的水汽，這意味着全球變暖導致更大的傾盆大雨，而今年，創紀錄的炎熱海洋為風暴提供了更多的燃料。聯合國支持的科學家預測，隨着氣候變化加劇，洪水將變得更加嚴重。

2022年10月，尼日利亞河州一條被淹沒的公路上被遺棄的貨車。攝影師：Pius Utomi Ekpei/AFP/Getty Images美國旨在確保其與非洲的優惠貿易協定在兩年後到期時得到順利替換，同時使其與時俱進。該協定目前使30多個國家可以免税進入全球最大的經濟體，去年12月，美國和非洲貿易官員一致認為AGOA當前的版本需要現代化和更強的執行力。美國貿易代表凱瑟琳·泰（Katherine Tai）在接受採訪時表示：“我們正在尋求的是一種無縫續約。”

美國正在全力以赴努力趕上中國在一個對綠色轉型至關重要的地區：非洲的“銅帶”。觀看這個迷你紀錄片，由Matthew Hill介紹有關計劃的洛比託走廊。

下一個非洲測驗 — 本週哪家國有公司報告了12億美元的年度虧損？將您的答案發送至**[email protected]

過去與啓示

數據觀察

• 肯尼亞通脹在10月意外加快至三個月來的最高水平，主要受到能源成本上漲的影響。消費者價格在該月同比上漲了6.9%。鄰國烏干達的通脹率降至2.4%。
• 南非國家公用事業公司Eskom表示，其燃煤發電廠的污染導致每年約有330人死亡。

食品通貨膨脹熱點

來源：世界銀行食品安全更新

注意：映射數據顯示根據截至2023年9月最新可用數據的不同經濟體的通貨膨脹讀數

國內 食品價格通貨膨脹仍然很高*，根據世界銀行的説法，委內瑞拉、黎巴嫩、阿根廷、尼日利亞和埃及的人民受到了特別嚴重的打擊。從實際角度看，超過170個國家中四分之三以上的國家（有數據的情況下）的食品價格通貨膨脹超過了總體通貨膨脹。*

即將發生

• 10月7日南非和毛里求斯公佈10月份儲備數據
• 10月8日坦桑尼亞和塞舌爾發佈10月通貨膨脹數據
• 10月9日南非9月份礦業和製造業生產數據，毛里求斯和納米比亞的10月通貨膨脹數據，肯尼亞總統威廉·魯託發表年度國情諮文
• 10月10日盧旺達10月通貨膨脹數據

本週引用

“過去的錯誤是最大的悲傷和最深的遺憾的原因，”查爾斯三世國王在訪問肯尼亞時説，肯尼亞是一位前英國殖民地。“對肯尼亞人犯下的令人憎惡和不可原諒的暴力行為感到遺憾，”他説。“對此沒有任何藉口。”

查爾斯三世國王。攝影師：Yoan Valat/AFP/Getty Images### 最後的話

在清晨的陰暗中，勇敢的盧漢加（Brave Luhanga）靠在牆上，紫色的連帽衫低低地拉過眼睛，遮住了他的臉，他渴望贏得一場勝利。連續第二天，他來到當地的一家投注店，把賣零食給同學賺的錢押在了距離他所在的利隆圭社區超過5000英里的足球比賽上。“我押了五場比賽，”他説。“但我不認識這些球隊。” 這家店是PremierBet連鎖店的一部分，在這個南部非洲國家有數百家分店，是數十家在整個非洲運營的國際公司之一，它們抓住了寬鬆監管、移動互聯網的擴張以及年輕人口增長但工作機會有限的機遇。根據研究機構H2 Gambling Capital的數據，非洲的合法賭博收入在過去十年幾乎翻了三倍，達到73億美元。

PremierBet的廣告承諾給新的投注者豐厚的獎金。攝影師：Sarah Waiswa for Bloomberg Businessweek