2023年11月4日星期六的Met Office天氣報告 - 彭博社

工人們在11月3日英國多塞特郡西灣的一家咖啡館清理風暴西蘭（Storm Ciaran）後的情況。

攝影師：Finnbarr Webster/Getty Images關注我們在 @BloombergUK 和 Facebook，並用 The Readout newsletter 結束您的一天。

英國氣象局已經提高了週六在英格蘭南部和東南部持續的暴雨天氣警告的影響級別。

氣象局表示，已經飽和的條件將增加一些地方發生洪水和干擾的風險。

英國氣象局已經發布了一份從多塞特到肯特的暴雨黃色警告，時間從週六上午5點到晚上11點59分。

氣象局表示，它正在提高天氣警告的影響級別至中等，以適應“東南部部分地區降雨總量較高”的情況。

週六早上更新了警告，將其從英格蘭西南部地區撤下，氣象局表示最強降雨現在已經過去。

氣象局表示，預計將有15-25毫米的降雨“相當普遍”，尤其是朝向南海岸，還補充説東薩塞克斯和東南肯特最潮濕的地方可能會接收30-45毫米的降雨。

英國氣象局氣象學家丹·斯特勞德（Dan Stroud）表示，這種降雨量本身通常不會引起特別關注，但它出現在“一個非常潮濕的十月和蘇塞克斯部分地區持續問題的背景下”。

他補充説：“實際上，只需要更多的雨水，就可能會對道路上的地表水問題產生進一步影響。”

黃色天氣預警建議可能會有雨水和洪水在道路上出現，因為大雨落在飽和的地面上，導致道路、公交車和火車出行受阻。

英國氣象局還警告稱，家庭和企業可能會發生洪水，而且“某些地方有發生深度洪水的小概率”。

氣象局表示，一股濕潤而多風的天氣帶將在週六橫掃英格蘭和威爾士大部分地區，隨後將有大風暴雨。

氣象局補充説，今晚中部和北部英格蘭的雨水將逐漸減弱，降雨將逐漸侷限在沿海地區。

週日，西部主要會有陣雨，東部天氣乾燥明亮，目前沒有發佈天氣預警。

在風暴西蘭襲擊南海岸和海峽羣島，週四大雨和高達100英里/小時的陣風后，近15萬户家庭斷電。

斯特勞德先生表示，風暴西蘭已經轉移到北海，週六的雨水與一個新的低氣壓區有關。

儘管情況有所改善，但週五英國鐵路服務仍然受到干擾，因為英國感受到風暴西蘭的餘波。

東海岸主要鐵路運營商LNER建議乘客等到週六再出行，該公司負責倫敦國王十字車站和愛丁堡維澤利之間的東海岸主要線路。