德國右翼勢力崛起-彭博報道

用中文閲讀故事。

在今年的德國統一日，德累斯頓顯得有些分裂。身穿近戰裝備的警察不得不保護右翼極端主義者AfD在歷史悠久的城堡廣場舉行的集會，以防止反對者，從穿黑衣的反法西斯主義者到自由民主黨青年組織自由青年，對抗他們。

數百名大多是年長的AfD支持者，在啤酒和烤腸的陪伴下聽着慷慨激昂的演講一邊是 — 彩虹旗和反種族主義的橫幅另一邊。“遊戲結束，德國佬”，反法西斯主義者的橫幅上寫着。“我們也會把你們趕走”，一個來自AfD陣營的人回應道。儘管警察確保了秩序，但情緒顯然是激動的。

德國正在應對持續的經濟低迷和移民激增，德國人對國家走向的不確定性和分歧程度自二戰以來空前。 民族主義的幽靈 現在也回到了德國，此前已經在歐盟其他地區蔓延 — 也在俄羅斯對烏克蘭的侵略以及以色列對哈馬斯的戰爭引發的緊張局勢的背景下。

然而，德累斯頓實際上是德國統一的一個成功故事。新文藝復興風格的市中心得到了精心修復，薩克森州擁有一個蓬勃發展的高科技集羣，台積電正在那裏建造一座價值100億歐元的工廠 — 這是該國最大的外國投資之一。此前，英飛凌、全球芯片和博世已在自由州建立了高科技工廠。

歐盟候選人馬克西米利安·克拉在德累斯頓的AfD集會上。攝影師：克里斯·賴特/彭博社然而，正是在這裏，德國東南部的AfD才得以蓬勃發展。老工業的衰落，過去幾年的移民浪潮，針對新冠疫情的措施，以及最近的通貨膨脹，深深地激怒了許多選民，尤其是在前東德，那裏許多人仍然能感受到德國統一的傷痕。

“這不是經濟問題，愚蠢”，AfD在2024年歐洲議會選舉的候選人馬克西米利安·克拉在德累斯頓的集會邊上告訴彭博社。“這是根本性的身份問題 — 你是誰？這是我們的國家嗎？”

在戰後時期，傳統政黨總是成功地扼制了極右翼政黨的興起。像共和黨人、DVU或者NPD這樣的團體最多只能在某些地區取得暫時的成功。但是對於AfD來説，這種嘗試似乎失敗了。試圖將其視為純粹的恐嚇者並等待經濟復甦恢復信任的做法似乎行不通。有跡象表明，挫折感更深。

德國政治格局已經分裂

中間派社會民主黨和基民盟集團失去了主導地位

來源：Wahlrecht.de, INSA

*現任執政聯盟成員

根據民意調查，AfD可能在薩克森州的州議會選舉中成為最大黨派。明年，圖林根和勃蘭登堡也將進行選舉，屆時該黨可能加強其影響力。

即使在德國國會外有更多的多數派，將德國另類右翼黨排除在政府組建之外變得越來越困難 — 這也可能被視為對選民意願的蔑視，加深了社會分裂。

在十年前的國債危機期間成立時，德國另類右翼黨主要是一個批評歐元的政黨，但在節目和人員方面已經更全面地向右發展。雖然退出貨幣聯盟仍然是該黨的綱領之一，但現在政治形象更多地集中在反對移民和應對氣候變化措施，以及尋求更接近克里姆林宮和要求結束因莫斯科對烏克蘭發動攻擊而實施的制裁。

更多相關內容：
拜仁州選舉成為最新德國曆史爭議的舞台在蓬勃發展的Silicon Saxony，勞動力短缺德國從歐洲引擎轉變為剎車磚肖爾茨對綠色經濟奇蹟的夢想已經破滅

另類右翼黨的成功不再僅限於東德。在巴伐利亞州和黑森州的州議會選舉中，它的表現比柏林執政的三個交通燈聯盟黨更好。“德國以前認為是理所當然的東西正在受到威脅，” 馬丁·路德大學哈雷-維滕貝格分校的經濟學教授奧利弗·霍爾特默勒説。現在已經不再清楚，“我們社會的基本規則是否被普遍接受，以及未來是否會繼續存在。”

德國是唯一一個G-7經濟體預計在2023年收縮的國家

來源：國際貨幣基金組織

據薩克森州州長邁克爾·克雷切爾表示，移民和難民湧入使得當地社會的承載能力達到極限。數千名兒童因缺乏教師和教室而無法接受教育，人們被安置在帳篷中，很快可能會被安置在體育館中，這位基民盟政治家在柏林的一次新聞發佈會上説。

“我們是否願意共同解決這個問題，將在接下來的幾周內決定，”他説。“這是迫切需要的。”

視頻：右翼在德國蓬勃發展 —— 沒有計劃的混合聯盟

在過去幾周裏，德國總理奧拉夫·肖爾茨試圖重新將移民問題置於議事日程的更為重要位置，現在更多地談論打擊非法移民和走私者，他們秘密地將人們帶入德國境內。

混合聯盟已經啓動了一項法案草案，旨在簡化沒有居留權的人的驅逐，並尋求與聯盟就跨黨派移民政策達成一致。當他在週一下午在柏林會見各州州長時，這個問題將成為議程上的重要議題。

儘管在去年提高最低工資和應對能源危機等方面取得了一些成就，但自封為“進步聯盟”的社民黨、綠黨和自由民主黨聯盟仍然是整個國家深度分裂的又一個例子。尤其是在移民問題和氣候措施以及預算政策方面，綠黨和自由民主黨之間經常發生衝突。

Olaf Scholz和烏爾蘇拉·馮·德·萊恩在5月2日為德累斯頓的新英飛凌工廠舉行了動土儀式。攝影師：Krisztian Bocsi/Bloomberg政治格局進一步分化的另一個跡象是，薩拉·瓦根克內希特（Sahra Wagenknecht）宣佈決定離開左翼黨併成立自己的政黨，這一決定經過長時間的猶豫。這個暫時以“薩拉·瓦根克內希特聯盟”（Bündnis Sahra Wagenknecht）命名的團體在一項初步調查中獲得了12%選民的支持，可能會做到一些傳統政黨無法做到的事情，即在德國另類選擇黨（AfD）的支持者中獲得支持。

“分化是一個巨大的危險”，德累斯頓市長Dirk Hilbert（自由民主黨）説，並將當下的氛圍與導致納粹上台的20世紀20年代的氣氛相提並論。“這對民主是一個真正的威脅。”

儘管迄今為止在德累斯頓及周邊地區的投資並未幫助恢復流失給德國另類選擇黨的選民，但招聘的公司擔心，不斷增長的民族主義情緒可能會破壞他們吸引外國專業人才的努力。

“逃離生命危險的難民可能不會被他們的言辭嚇倒，但那些可以輕易去其他地方的高素質員工會被嚇倒”，Sunfire GmbH的首席執行官尼爾斯·阿爾達格（Nils Aldag）説，該公司是一家利用可再生能源從水中生產氫氣的設備製造商。

德國近三分之二的人感到不平等加劇

關於自2000年以來收入和財富差距的調查

來源：康斯坦茨大學不平等晴雨表，2023年5月

當東德於1990年加入聯邦共和國時，聯邦總理赫爾穆特·科爾顯然承諾要將“繁榮的景觀”帶到東部。然而，像巴伐利亞和黑森那樣的選舉更多地顯示出，隨着不平等加劇，長期存在的東部挫敗感正在向西部蔓延，曾經穩定的工人階級正面臨壓力。

羅伯特·博世在德累斯頓的半導體制造。投資和良好的工作崗位並不能阻止對德國另類選擇黨支持的增加。攝影師：克里斯蒂安·博奇/彭博社在多年的穩定之後，德國面臨着結構性問題，如交通和數據基礎設施不足，缺乏合格的勞動力，以及曾經最重要的天然氣來源俄羅斯的持續中斷，這是德國副經濟部長弗朗茨斯卡·布蘭特納所説的。她在德國僱主的一次會議上表示：“形勢嚴峻。”

在德累斯頓華麗的劇院，由貝托爾特·布萊希著名的《三塊錢歌劇》的新演繹成為了政治動盪的主題。導演沃爾克·勒希將情節解讀為右翼對手之間的權力鬥爭，傳統政治已不再起作用。他在一次採訪中表示，這部演出的目標是展示德國民族主義傾向的風險，演出將持續到三月底。

“當人們長期遭受社會下降和被拋棄感的折磨時，就會產生危險的局面”，他説。“他們願意無動於衷地接受法西斯主義，因為目前的體制對他們來説行不通。”

原文文章標題：極右勢力在德國崛起，而肖爾茨束手無策