英國通脹很快將下降，與世界其他地區持平，英國央行經濟學家Huw Pill表示-彭博社

英格蘭銀行首席經濟學家休·皮爾表示，英國的通脹很快將與世界其他地區的較低水平保持一致，這反映了能源賬單的下降。

皮爾表示，英國的通脹率將在十月份出現“急劇下降”，降至5%以下，這將有助於部分彌合英國、美國和歐元區價格上漲之間的差距。

英格蘭銀行上週連續第二次將利率維持在5.25%不變，但英國仍然是七國集團中通脹最高的國家。

皮爾預計，當十月份的通脹數據下週公佈時，英國將不再像一個國際異常值。他還暗示，利率可能會在明年年中被削減，正如市場目前預期的那樣，但他警告稱，全球事件可能會讓英格蘭銀行偏離軌道。

為什麼英國的通脹率如此之高且難以降低：快速瞭解

英格蘭銀行預計通脹率將在年底減半

價格增長預計將在2025年第四季度降至2%以下的目標，而不是第二季度

來源：英格蘭銀行，國家統計辦公室

“我們有點慢一些，”皮爾在英格蘭銀行主辦的週一在線活動上表示。“我們的通脹率有點高，或者在某些情況下比美國高得多，但我認為這些力量並不是非常持久的。”

“我們將看到英國的水平會下降到更符合我們在世界其他地區看到的水平。”

貨幣市場加強了對利率削減規模的押注，預計到明年底將有近三次四分之一點的削減，首次削減將從八月開始。這比三週前僅有一次25基點的降低要多。英國兩年期收益率對貨幣政策變化最為敏感，下降了七個基點至4.65%，接近五個月來的低點。

Huw Pill攝影師：Hollie Adams/Bloomberg英國央行上週發佈的新預測顯示，隨着家庭能源賬單再次下降，通脹預計將在10月份降至4.8%。這將標誌着通脹從9月份的6.7%急劇放緩，但仍高於美國最新的3.7%價格上漲和歐元區的2.9%上漲。

Pill成為最新一位反對有關即將降息的猜測的英國央行利率制定者，重申這是為時過早的。然而，他暗示在2024年中期可能會考慮降息，儘管他補充説，全球事件可能會改變時機。

“一旦我們允許這種情況發生，也許利率會保持在MPC上週在其聲明中使用的接近水平，意味着可能會延續到明年年中，” Pill説。

“這是目前金融市場預期的，至少在我看來，這似乎並不完全不合理，那麼我會説在那一點上，如果沒有發生任何新的事情，你可能會考慮或重新評估我們將要走向何方。但當然，鑑於世界的現狀，很不可能在那九個月的時間裏什麼都不會改變。”

Pill表示，政府規定的消費者能源賬單設置方式在一定程度上導致英國的通脹水平高於其他國家。

“我們尚未看到的是，過去一年天然氣價格已經大幅下降，但由於Ofgem每三個月才調整一次的這個上限，這種能源價格底線影響英國通脹的能力，通常需要比其他國家更長的時間，”他説。

Pill還表示，從長遠來看，利率將在當前“收緊”水平和疫情前“過低”水平之間的中間某處穩定下來。

他説：“只要我們將通脹恢復到目標水平，利率就有望從當前水平下降，但同樣，我們不應該預期它們會永遠回到零利率。”“導致疫情前利率為零的情況也是一個特殊情況，因此它們將處於中間某處。”

他還強調，不可預測的事件可能會使英國央行的預測偏離軌道，並要求採取某種行動，這是沒有人能夠預料到的。