委內瑞拉和法國M&P簽署類似雪佛龍的石油協議 - 彭博社

照片：Andrii Zorii

委內瑞拉與法國鑽井公司Etablissements Maurel & Prom SA簽訂了一項合同，根據知情人士的説法，這將使法國公司在美國石油制裁放鬆後將產量提高三倍。

這家巴黎公司與委內瑞拉國家石油公司Petróleos de Venezuela之間的合同是歐洲能源公司在這個南美國家簽署的首個合同。據知情人士透露，該協議為M&P和PDVSA之間的合資企業提供了更多的運營和財務控制，這些人要求不透露身份，因為這些信息屬於私人性質。

該項目將“增加馬拉開波湖的石油和天然氣產量，有助於提升我們工業的能力”，委內瑞拉石油部長兼PDVSA總裁Pedro Tellechea在一篇推文中表示，該平台以前被稱為Twitter。

PDVSA和M&P尚未立即回覆評論請求。

到目前為止，只有雪佛龍公司獲得了類似的運營優惠。意大利埃尼公司和西班牙Repsol SA仍在談判中，以獲得類似的合同，這些人補充説。

上個月，拜登政府解除了對委內瑞拉石油和天然氣業務的一些制裁，此舉是在尼古拉斯·馬杜羅政府和反對派同意就改善選舉條件達成協議後採取的。這一重要變化表明，這個拉丁美洲國家的石油行業即將能夠每天多提取約20萬桶原油，這相當於產量增加了近25%，據分析師稱。

根據協議，M&P計劃將其目前在蘇利亞州的產量增加到每天5萬桶，蘇利亞州是委內瑞拉的石油發源地。

2018年，M&P在收購殼牌公司旗下委內瑞拉石油公司Petroregional del Lago的40%股權後，擴大了在委內瑞拉的業務。該公司，印尼國有公司Pertamina的控股公司，參與了價值15億美元的計劃，用於捕捉委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）的甲烷排放。

M&P的股價今年已上漲近40%。

隨着國際公司獲得綠燈，可以將其經驗和技術全力應用於多年來由於缺乏投資、內亂和國際孤立而停滯不前的原油和基礎設施領域，委內瑞拉有機會重振經濟軸心。

新公司正在尋求進入並取代長期合作伙伴，因為預計委內瑞拉將擴大其產量，並將更多現有產量導向美國的煉油廠，這有助於在2024年總統大選之前控制美國汽油價格。

由芭芭拉·布里塞諾翻譯。

原始註釋：委內瑞拉，法國的M&P簽署類似雪佛龍風格的石油協議（1）