Powell敦促美聯儲在其預測方法上保持靈活性 - 彭博社

圖片：Al Drago/Bloomberg

美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾表示，央行應該願意超越傳統用於經濟預測的複雜數學模擬。

鮑威爾在美聯儲研究與統計部成立100週年慶典上的開幕演講中説：“我們的智力嚴謹必須與靈活性和敏捷性相結合。”

鮑威爾表示：“即使使用先進模型，即使在相對平靜的時期，經濟也經常會讓我們感到驚訝。”他説：“但我們的經濟是靈活和動態的，有時會受到無法預測的影響，比如全球金融危機或大流行。在這些時刻，預測者必須超越模型。”

美聯儲主席在演講中沒有就貨幣政策或經濟前景發表評論。

研究與統計部每年向美聯儲公開市場委員會（FOMC，負責制定利率的美聯儲委員會）提供八次經濟預測，以及有關政治和經濟主題的數據更新和研究。目前，該部門由斯泰西·特夫林領導，她是該部門的第一位女領導，部門僱傭了數十名博士專家。

在大流行病後的經濟中，對美聯儲來説，進行預測是一項艱鉅的任務。

Fed的工作人員在2021年大部分時間內將通貨膨脹的急劇上升描述為“短期的”，然後在2022年繼續加速並在當年6月達到7.1%的年度最高率。

2023年3月發生一系列銀行破產事件後，工作人員預測將在年底開始“輕微的衰退”，然後幾個月後放棄了這一預測。經濟在第二季度以接近長期趨勢率的年化速度增長了2.1%，然後在第三季度飆升至4.9%的速度。

Fed的預測者“在更大的舞台上做這項工作，面臨更大的風險，知道經濟經常會讓我們感到驚訝”，Powell説，並補充説這項工作需要“大量的勇氣和謙卑”。

官員們的下次會議將於12月12日和13日舉行，在此之前，將發佈有關零售銷售、就業和通貨膨脹的新報告。期貨市場幾乎沒有預期利率會上調的可能性，並預測Fed的當前基準利率水平——在5.25%至5.5%之間——將標誌着調整週期的高點。

翻譯：Bárbara Briceño。

原文鏈接：Powell Urges Fed Economists to Be Flexible on Forecast Methods