蘇埃拉這樣的問題：與基蒂·唐納森一起的讀數 - 彭博社

蘇埃拉·布拉弗曼，英國內政大臣，在2023年10月3日星期二的英國保守黨大會上，曼徹斯特。首相里希·蘇納克正試圖在大選前一年左右重新設定政治敍事。

攝影師：Hollie Adams/Bloomberg當裏希·蘇納克在一年多前任命蘇埃拉·布拉弗曼擔任英國所謂的國家重要職位之一時，這被視為既是對他支持他成為領袖的回報，也是一種巧妙的方式來控制他黨內右翼懷疑論者。作為內政大臣，她可以説一些一些保守黨人認為選民喜歡但對於首相來説太令人反感的事情。

但是，她在週末發表的有關無家可歸者選擇露宿街頭是一種“生活方式選擇”的言論引發了政治界各方的憤怒，並導致保守黨擔心布拉弗曼在大選前關鍵時刻重新毒化了黨。她將親巴勒斯坦抗議活動稱為“仇恨遊行”的決定也引起了保守黨的不滿。

在反對黨工黨領袖基爾·斯塔默表示蘇埃拉·布拉弗曼正在實施“分裂性政治”時，首相里希·蘇納克做出反應。來源：英國議會布拉弗曼與蘇納克的關係備受密切關注，許多人預計蘇納克會盡快進行內閣重組，試圖重振他不受歡迎的政府。就在幾個月前，蘇納克的盟友們還在説布拉弗曼“發揮了作用”。知情人士表示，現在更多地是一個活躍的辯論，討論她在資產負債譜系中的位置。

決定保留還是拋棄布拉弗曼對蘇納克來説可能是一個具有潛在地震性的決定。讓她繼續擔任這個職位可能意味着許多托利黨人懷疑的真正12個月她的領導競選主導政治話語。拋棄她 - 這可能是她真正想要的 - 會為激進的右翼託利黨邊緣派創造一個殉道者。託利黨議員們已經在討論他們如何團結在一箇中間派候選人周圍，阻止布拉弗曼成為未來的領導人。

想要每個工作日收到這些信息嗎？ 您可以在這裏註冊*。*

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 葡萄牙在腐敗調查後準備進行選舉 推翻總理。
• 共享辦公桌是辦公室的下一個重大威脅， 摩根士丹利表示。
• 一家價值25億英鎊的倫敦主題公園 被派拉蒙起訴。

如何解決蘇埃拉這樣的問題？

布拉弗曼在蘇納克的思想中的位置一直是西敏寺八卦的話題，隨着她的 retoric 變得更加激烈，這種情況變得更加緊張。她對移民的評論 - 從對與印度達成貿易協議會導致更多人逾期逗留簽證的“保留”開始 - 已經演變成最近對英國多元文化失敗的激烈抨擊，以及類似極右翼風格的警告，稱“一場颶風”即將席捲英國的無控制移民。

然而，儘管她的措辭導致幕後助手之間的爭吵，但她的任何干預都沒有引起10號唐寧街的特別警報。讓布拉弗曼贏得黨的基礎支持者的政治平衡行為並不罕見，同時允許蘇納克仍然試圖吸引更温和的選民。

但是，當政治光譜的廣泛範圍抗議時，情況就會發生變化，這就是布拉弗曼在無家可歸問題上的言論引發的情況。包括蘇納克在內的內閣大臣們在過去的四天裏 - 或者説八個新聞週期 - 都在與這些評論保持距離。

“疏遠選民的不僅僅是 retoric - 布拉弗曼迄今為止沒有實質性地減少移民人數或將非法移民驅逐到盧旺達進行離岸加工，這意味着她看起來像另一位無法兑現承諾的政治家，” 民意調查機構 J.L. Partners 的主任斯嘉麗·馬奎爾告訴我。“她現在不僅不受整體公眾的58%歡迎，還有48%的2019年保守黨選民和50%的支持脱歐的離開者也不喜歡她。”

政府削減非法移民的能力可能取決於最高法院關於其是否合法計劃將移民驅逐到盧旺達的決定。一些官員認為法院會認為這是不合法的，這可能會引發與布拉弗曼關於是否讓英國退出歐洲人權公約的爭端。

這種對話是在政府內部進行，還是布拉弗曼被貶為在後座引起麻煩，都可能對蘇納克進入競選活動產生重大影響。對於蘇納克來説，布拉弗曼總是一個賭注。

我們一直在閲讀的內容

價格過高。 迪拜的俄羅斯房地產繁榮似乎已經結束，因為俄羅斯在該酋長國的購買繼續放緩。

制裁和城市。英國政府對與俄羅斯石油交易有關的交易商實施制裁，以阻止資金流向莫斯科。

平等。花旗集團被命令支付2590萬美元，以賠償銀行認定的亞美尼亞裔美國信用卡申請人受到歧視。

他們説了什麼

“在我家裏放槍根本不符合我的信仰，但一切都改變了。”

Vicky Furer

南佛羅里達州的48歲教師

猶太人在 佛羅里達購買槍支，在10月7日哈馬斯襲擊以色列後，美國的反猶太主義水平上升。### EV市場向57萬億美元邁進，引發全球爭端

每個工作日一個關鍵故事

美國伊利諾伊州諾默爾市公司製造設施的一輛Rivian R1T電動皮卡在生產線上。攝影師：彭博社/彭博社從持續一個世紀的內燃機時代向電動汽車時代的歷史性轉變正在在世界經濟的意想不到的角落引發爭端。而這僅僅是個開始。

閲讀 重要觀點。

請發送想法、技巧和反饋至 [email protected]*。你可以* 關注Kitty 在X上。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每天五件要聞 每天早晨獲取最重要的商業和市場新聞
• 金錢精煉 約翰·斯特佩克每日新聞簡報，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• Bw每日 彭博商業週刊著名記者提供獨特觀點、原創報道和深刻分析
• 供應鏈 每日洞察供應鏈和全球貿易

並在 Bloomberg.com 上註冊獲取更多彭博通訊。