Powell表示，如果有必要，美聯儲將會進一步調整利率 - 彭博社

傑羅姆·鮑威爾美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾表示，如果有必要，美國央行將進一步收緊政策，並重申美聯儲並不完全相信已經足夠收緊政策以將通脹率恢復到2%。

鮑威爾在華盛頓國際貨幣基金組織會議上的開場簡短講話中表示：“如果有必要進一步收緊政策，我們將毫不猶豫地這樣做。”“然而，我們將繼續謹慎行事，這將使我們能夠應對被幾個月的良好數據誤導的風險，以及過度收緊的風險。”

鮑威爾表示，美聯儲致力於將通脹率恢復到2%的目標，但“我們不確定是否已經達到了這一位置。”

鮑威爾的講話發佈後，美元和10年期國債收益率繼續上漲，而標普500指數擴大了其跌幅。

在開始講話後不久，大約十幾名環保抗議者跳上舞台，揮舞着橫幅，高呼口號，干擾了大約五分鐘後離開，鮑威爾被人推搡着被趕出了會議室。

美國央行官員正在努力評估是否需要略微提高基準利率以及他們需要將利率維持在高位多長時間。上週，負責制定政策的聯邦公開市場委員會（FOMC）將利率維持在5.25%至5.5%的範圍內，這是22年來的最高水平。

通貨膨脹已經放緩，但仍高於美聯儲設定的截至9月的年度目標3.4%。美聯儲官員將於12月12日和13日再次舉行會議。

美聯儲主席還表示，目前尚不清楚未來通過供給端改善可以實現多少通貨膨脹進展。

“未來，通貨膨脹減少的更大比例可能需要來自嚴格的貨幣政策，以限制總需求增長。”

交易員們押注美聯儲已經處於加息週期的頂峯，並將在明年開始降息。

譯者：Paola Torre。

原文鏈接：Powell Says Fed Won’t Hesitate to Tighten More If Appropriate