Crude Brent價格跌至80美元以下；關注點集中在需求方面 - 彭博社

石油價格持續下跌，交易員們正在消化一系列顯示需求日益疲弱的指標，並準備好接收美聯儲官員關於利率走勢的更多線索。

國際基準原油布倫特週三日內下跌超過2%，短暫跌破每桶80美元，這是自7月以來首次，隨後有所回升。美國基準原油西德克薩斯中質原油曾一度下跌2.5%，跌至每桶76美元以下，繼週二下跌4.3%後。

以色列和哈馬斯之間的衝突風險溢價在過去幾周已經消失，因此交易員的關注轉向了需求，顯示出疲軟跡象。在全球最大的原油進口國中國，煉油利潤正在下降，石油和燃料儲備大幅增加，航空旅行仍未穩固恢復。在整體經濟方面，儘管各國政府正在努力推動增長，但企業和消費者的信心仍然低迷。

“中國的經濟數據進一步惡化，加劇了昨日的大幅下跌，”Oanda市場高級分析師克雷格·厄爾姆表示。“焦點明顯從供應短缺轉向需求疲弱，而各國央行堅持利率必須保持較高可能會進一步加劇這種情況”。

在美國，政府數據顯示，明年該國的汽油需求將下降到20年來的最低水平，人均消費水平，加油站價格和通貨膨脹可能會減少車輛的自由使用。在供應方面，俄羅斯的出口接近四個月來的最高水平，而該國石油儲備數據顯示，上週增加了近1200萬桶。

與此同時，美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾率領一些美國央行成員將在華盛頓舉行的一次會議上發表講話，可能會提供有關利率走勢的信號。

悲觀趨勢也反映在期貨曲線上，短期桶的溢價幾乎消失。WTI最接近的兩份合同之間的價格差在週三短暫崩潰至平價。

另外，OPEC+表示仍然對需求增長持樂觀態度，同時準備進行下一次部長級會議。沙特阿拉伯和俄羅斯可能會在11月的最後一個週末的會議上決定是否將自願減產延長至2024年。

由芭芭拉·布里塞諾翻譯。

原始説明：布倫特原油跌破80美元，焦點轉向需求疲軟