艾洛史密斯太焦有限版甜點在巡迴演出暫停後來到日本 - 彭博社

艾洛史密斯的主唱史蒂文·泰勒。

攝影師：麗莎·萊克/蓋蒂圖片社

當艾洛史密斯宣佈在演唱了半個世紀的搖滾熱門歌曲後舉行告別巡演時，日本的粉絲們得知他們沒有被列入巡演名單後感到失望。但這支總部位於波士頓的樂隊可能做了下一個最好的事情：推出了一款魚形糕點。

被稱為鯛魚燒的備受日本喜愛的美食通常填充有紅豆餡並熱乎乎地供應。這款限量版的艾洛史密斯版糕點採用蘋果餡，每個售價300日元，將於週六在全國38家鳴人鯛魚燒本鋪店鋪開售。

日本札幌的一家鯛魚燒攤位。攝影師：林典子/彭博社這次合作還包括了由連鎖店和環球音樂日本發佈的新聞稿，列出了銷售店鋪的PDF文件以及為糖果定製的紙袋。作為該樂隊最新精選輯專輯的促銷活動的一部分，發佈“#Aerosmithtaiyaki”（日文）的10人將贏得限量版毛巾。

這支以“Sweet Emotion”、“Walk This Way”等歌曲而聞名的搖滾樂隊與這種小吃之間的奇怪關係始於主唱史蒂文·泰勒，75歲，在日本旅行時發現了鯛魚燒，據新聞稿稱這種食物的日文翻譯是“烤鯛魚”。

Joe Perry，艾瑞史密斯的首席吉他手，顯然和主唱一樣熱愛這種魚形糕點，稱其為“完美食物”。

艾瑞史密斯的全球巡演已於九月底暫停，因為泰勒在當月早些時候的一場表演中損傷了喉嚨。根據《火影忍者魚形糕點本舖》的説法，taiyaki促銷活動將持續到十二月中旬，或者直到蘋果餡用完為止。

目前尚不清楚艾瑞史密斯是否會翻唱這首熱門歌曲*“游泳吧！魚形糕點君”，這是一首由Masato Shimon於1975年演唱的熱門歌曲（就在艾瑞史密斯成立五年後），歌曲講述了一隻虛構的taiyaki*逃離熱烤盤遊泳到大海中，最終被捕捉並吃掉的故事。