以色列-哈馬斯戰爭讓選民在關鍵州信任特朗普多於拜登：民調 - 彭博社

唐納德·特朗普和喬·拜登

攝影師：Brandon Bell和Kevin Dietsch/Getty Images搖擺州選民認為美墨邊境安全比越來越佔據總統喬·拜登注意力的外交政策危機更為重要，彭博新聞社/Morning Consult 民意調查 顯示。

大約三倍的選民表示移民是他們在2024年總統競選中關注的首要問題，而認為以色列-哈馬斯戰爭是首要問題的選民只有其三。68%的受訪者表示他們贊成為邊境保護提供資金，比贊成援助以色列的61%或支持援助烏克蘭的58%更多。

搖擺州選民將邊境安全置於首位

問：您是否贊成或反對美國向以下國家提供援助？

來源：彭博新聞社/Morning Consult 民意調查

民意調查對象為亞利桑那州、喬治亞州、密歇根州、內華達州、北卡羅來納州、賓夕法尼亞州和威斯康星州的4922名註冊選民，調查時間為10月30日至11月7日。在這七個州中，誤差範圍為正負1個百分點

民意調查結果表明，拜登的連任競選面臨着一個艱難的平衡考量，他的政府國家安全關注領域——支持以色列對抗加沙地帶哈馬斯激進分子，以及支持烏克蘭抵抗俄羅斯——並不是他需要爭取支持的選民的主要關注點。

拜登的目標是將所有三個問題的資金捆綁在一個面臨眾多眾議院共和黨人反對的支出方案中，但民意調查表明，搖擺州選民並不認為它們同等緊急。

閲讀更多： 共和黨國防鷹派已經受夠了黨內民粹主義者

對總統來説，一個令人沮喪的信號是，搖擺州選民表示他們更傾向於他可能的對手在關鍵的外交政策問題上。民意調查的受訪者表示，他們更信任唐納德·特朗普在以色列-哈馬斯戰爭中的導航，比拜登多出44%比31%，在俄羅斯-烏克蘭戰爭中也更偏向前總統，領先11個百分點。

特朗普，共和黨總統候選人的最愛，在民意調查的七個州中領先於拜登，47%比41%，遠超1個百分點的總體誤差範圍。特朗普在北卡羅來納州和喬治亞州有明顯領先，並且在亞利桑那州、內華達州、賓夕法尼亞州和威斯康星州的誤差範圍內。兩位候選人在密歇根州持平。這些結果與 十月彭博新聞/晨間諮詢民意調查 的結果幾乎沒有變化，當時特朗普領先47%比43%。

特朗普在七個搖擺州中領先六個

Q: 如果2024年11月的美國總統選舉今天舉行，民主黨人喬·拜登和共和黨人唐納德·特朗普在選票上，你會投給誰？

來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查

注意：在10月30日至11月7日期間，對4922名註冊選民進行了在線調查

“我們聽到新聞界和評論員一次又一次地宣佈喬·拜登失敗，但我們知道他總是證明他們錯了，”競選經理朱莉·查韋斯·羅德里格斯在公佈民調結果前週四表示。“如果我們想真正瞭解選民的實際想法，我們知道最好的方法是看看他們實際投票的方式。”

在外交政策方面，特朗普並不是唯一領先拜登的領域。前總統在經濟、移民和犯罪方面更受搖擺州選民信任，這一結果與上個月的民調結果相符，發現更多搖擺州選民信任特朗普在經濟問題上。

儘管有相當多的搖擺州選民表示拜登在幫助以色列、烏克蘭和加沙的平民方面做得恰到好處，但也有相當數量的人認為他做得過多或過少。其中一些批評來自總統所在黨派內部，尤其是在以色列問題上。民主黨聯盟的關鍵部分，包括年輕選民和西班牙裔選民，比所有註冊選民更可能認為拜登在幫助以色列方面做得過多。

閲讀更多： 布林肯改變以色列立場，對加沙死亡事件的反彈日益增加

“我們看到總統拜登在試圖在中東走一條非常微妙的路線的同時，也在與國內民主選民走鋼絲，存在潛在的脆弱性，”晨間諮詢公司副總裁卡羅琳·拜説。

4922名登記選民的民意調查是在10月30日至11月7日進行的。這項調查在哈馬斯展開襲擊並導致1400名以色列人喪生一個月後結束。根據由哈馬斯管理的衞生部門的數據，迄今為止已有超過1萬名巴勒斯坦人在衝突中喪生。

選民對海外盟友的態度可能會影響國會關於軍事援助計劃的一場即將到來的對決。兩院的跨黨派多數派支持以色列，但在烏克蘭援助問題上，共和黨內部存在深刻分歧，強硬派反對向基輔提供更多資金。支持強大美國軍事的參議院共和黨人已經開始直接挑戰黨內民粹主義者，無論是在烏克蘭問題上還是在更一般的國家安全問題上。這種黨內競爭將在一場關於總額為1060億美元的白宮支出請求的戰鬥中達到高潮，該請求將結合對以色列、烏克蘭和邊境安全的援助。

特朗普在外交政策方面領先拜登

問：你更信任誰來處理以下問題？

來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查

注：在亞利桑那州、喬治亞州、密歇根州、內華達州、北卡羅來納州、賓夕法尼亞州和威斯康星州的4922名登記選民中進行了調查，時間為10月30日至11月7日。在這七個州，誤差率為正負1個百分點

參議院共和黨人希望利用援助計劃施加最大壓力，以獲得邊境資金和政策優先事項的通過，關鍵的共和黨參議員預測，如果沒有鼓勵非法移民的政策變化，參議院民主黨人將無法通過烏克蘭援助。

閲讀更多： 市長請求白宮提供50億美元援助移民應對

在紐約和芝加哥等地出現移民激增後，邊境安全的推動使移民政策成為民主黨城市中心的焦點。

然而，外交政策很少能贏得總統選舉。41%的受訪者表示經濟是他們在2024年選舉中最重要的問題。第二大問題是移民，佔9% —— 遠高於將以色列-哈馬斯戰爭列為頭等大事的3%或將俄羅斯-烏克蘭戰爭列為頭等大事的1%。同樣，僅有1%的人表示美中關係是他們最重要的問題，儘管政府在中國問題上花費了大量時間，進行了多次內閣級訪問，並即將舉行拜登與中國領導人習近平的會晤。

閲讀更多： 厭倦拜登和特朗普，10%的搖擺州選民支持RFK Jr。

“美國人民非常關注自己的錢包，關注對他們日常生活重要的問題，”晨間諮詢的美國政治分析師埃利·約克利説。“我們甚至在一開始就看到了對烏克蘭的興趣激增 —— 我們也看到了對以色列的興趣激增。但是你知道，在某個時候，新聞報道會淡去，人們仍然需要去雜貨店購物，給車加油。”

在11月4日，華盛頓白宮前舉行親巴勒斯坦示威的抗議者。攝影師：Nathan Howard/Bloomberg 彭博新聞社/Morning Consult進行了一項調查，調查了七個搖擺州的4922名註冊選民：亞利桑那州800名註冊選民，喬治亞州803名，密歇根州700名，內華達州437名，北卡羅來納州702名，賓夕法尼亞州805名和威斯康星州675名。調查是在10月30日至11月7日期間在線進行的，跨越七個搖擺州的彙總數據根據性別、年齡、種族/族裔、婚姻狀況、住房所有權、2020年總統選票和州進行了加權處理。州級數據根據性別、年齡、種族/族裔、婚姻狀況、住房所有權和2020年總統選票進行了加權處理，以便近似於目標樣本的註冊選民在各自州內的比例。在七個州內，誤差範圍為正負1個百分點；在亞利桑那州、喬治亞州和賓夕法尼亞州為3個百分點；在密歇根州、北卡羅來納州和威斯康星州為4個百分點；在內華達州為5個百分點。