南非“過於白人”的農場失去歐盟、英國市場準入：City Press - 彭博社

一名工人將一頭牛驅趕進南非約翰內斯堡外的農場的圍欄。

攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg據位於約翰內斯堡的《City Press》報導，南非被認為“過於白人”的農場將不再能夠將產品出口到英國和歐盟。

根據政府公報的發佈，根據《City Press》報導，農場主必須達到特定的黑人經濟賦權目標才能繼續獲得出口許可。

根據通知，這些規定將適用於年營業額至少為1000萬蘭特（534,000美元）或更高的農業企業。牛奶、奶油、黃油、水果、堅果、糖、果醬、果泥、果汁、酵母、葡萄和葡萄酒等產品將受到影響。

南部非洲農業倡議（Saai）是一個農民遊説團體，他們告訴《City Press》説，這些規定將破壞投資者的安全、就業創造和國家農業部門的增長。

《City Press》援引Saai主席Theo de Jager的話稱，這些措施“遠遠超出了國際上可接受的協議框架，該遊説團體將在每個本地和國際論壇、法庭以及聯合國和非洲聯盟的多邊機構中與之抗爭。”

南非最大的反對黨民主聯盟向歐盟和英國的貿易辦公室提出投訴，稱這些規定違反了公平貿易規則。該聯盟表示，南非與歐盟和英國的協議明確基於保護人權、民主原則和法治。

南非農產品出口在2022年達到約2400億蘭特（128億美元），其中20%出口到歐盟，4%出口到英國。

南非公司受到鼓勵採納黑人賦權計劃，以符合政府旨在彌補種族隔離時代造成的財務不平等的政策。