中國沒有解決甲烷問題的方案 - 彭博社

煤炭是罪魁禍首。

Bloomberg世界上最大的污染源可能即將改變其行為嗎？

這是中國上週宣佈的一項削減甲烷排放的路線圖的承諾 — 但最初的草案還不夠。在氣候討論中經常被忽視，而更受青睞的是二氧化碳，這種具有化學式CH4的最小碳氫化合物分子也是最具破壞性的之一。它佔我們正在經歷的變暖的約四分之一。

中國是最大的CH4排放國，也是2021年格拉斯哥氣候峯會上達成的全球甲烷承諾中最重要的持續者。除了所有污染帶來的危害外，中國還通過丟棄一種可以替代其約三分之一天然氣進口的物質來損害自己的國家安全。

不幸的是，上週宣佈的計劃遠遠不能解決問題。首先，沒有關於應該削減多少當前污染以及截止日期的總體目標。我們甚至不知道起點在哪裏。

儘管有承諾改善報告中國實際排放的甲烷量（這在如今應該更容易，因為衞星探測在檢測CH4泄漏方面的效果如何），但上次官方進行這項工作是在2014年。鑑於經濟發展的速度，那已經是另一個時代了。例如，煤炭開採，中國最大的甲烷排放部門，在那時大約是現在規模的五分之四。

牛肉在哪裏？

煤炭、牛肉和稻米是中國甲烷排放的最大貢獻者

來源：聯合國氣候變化框架公約; 陳等人，“中國甲烷排放：TROPOMI衞星觀測的高分辨率反演”，大氣化學與物理學22，10809–10826（2022年）

“這是一個良好的起點，我們必須從某個地方開始，”美國氣候特使約翰·克里在新加坡舉行的彭博新經濟論壇期間告訴彭博電視台。 “我們認為有一些地方可能更有力量嗎？我們希望如此。”

甲烷很重要，因為它非常強大。在未來100年，每噸甲烷將導致大約相當於一噸二氧化碳28倍的加熱。化學物質在大氣中降解的方式意味着在未來20年內，其效果甚至更糟，比二氧化碳造成的損害還要多80倍。

削減甲烷排放在理論上也是經濟上明智的。對於大多數排放者來説，二氧化碳只是廢料，但甲烷本質上與天然氣相同，這是全球爭相確保的商品。根據國際能源署的説法，至少有一半來自石油部門的甲烷排放可以以負成本消除，這意味着污染者因未能清理行為而損失了金錢。

中國的計劃並非沒有具體承諾。有提議稱，到2025年，將有80%的農場動物糞便和60%的城市垃圾將得到再利用，同時將安全處理90%的城市污水。這是在承諾更多利用這些材料分解產生的廢棄甲烷的背景下。儘管如此，中國可以實現這些目標，而不需要捕獲一克CH4 —— 提出連接生物氣體消化器的建議可以提供當地供暖和電力，這不是一個保證，而是一個想法。

感到沮喪

中國是世界上最大的甲烷排放國

來源：國際能源署

從理論上講，這樣的操作可能是有利可圖的。廢棄生物氣體的成本通常低於中國進口甲烷的每百萬英熱單位10美元，並且隨着規模的擴大而下降，中國的大城市有能力提供這一點。然而，這些承諾並不新鮮：它們是長期存在的目標的翻炒版本。

在迪拜本月晚些時候舉行的COP28氣候峯會之前，面臨着就甲烷提出適當提案的壓力，這相當於北京製作那些光鮮但毫無內容的企業責任報告，這是大公司在股東開始要求更好披露之前發佈的。

然而，最大的遺漏是對煤礦甲烷的明確計劃。正如我們所主張的那樣，中國煤層的排放不僅威脅全球氣候，還威脅該國的礦工和能源安全。根據2014年的估計，這些排放佔甲烷的近兩成，這一比例可能已經上升，因為自那時以來煤炭產量增加了18%。

天然氣巨頭

美國從其煤礦排放的甲烷中回收約30%

來源：美國環境保護局

這裏的承諾是到2030年捕獲60億立方米的煤礦甲烷。這聽起來很多，直到你考慮到問題的規模。2014年來自該來源的總污染約為30億立方米，隨着產量的增加和向更深、氣體更多的煤層的轉移，這個數字現在可能至少增加到35億立方米。如果中國以美國現行的30%回收率或國際能源署認為可行的50%回收率回收煤礦甲烷，它可能會將捕獲目標翻倍或翻三倍。希望到2030年煤炭產量將大幅下降，但承諾仍可能使一個甲烷排放量將超過德國總温室氣體污染的礦業部門。這是不夠的。

減少污染的其他途徑將是具有挑戰性的。牛和稻米產生的甲烷排放在中國佔比與煤炭相似，但減少這種排放的技術取決於仍然不普及且在政治上實施具有挑戰性的農業實踐。在新西蘭提出的對奶牛徵收“打嗝税”可能導致政府在上個月選舉中落敗。

從目前提出的方案來看，減少甲烷排放的最佳希望可能只是可再生能源的興起和人口下降導致煤炭開採減少和食用牛肉減少。這還不足以讓中國走上淨零路徑。

更多來自彭博觀點：

• 普京的戰爭 戰勝了良好意圖 對甲烷排放的影響：大衞·菲克林
• 碳抵消市場 無法自我監管：拉拉·威廉姆斯
• 密西西比河 遭受慢性氣候疾病：馬克·貢洛夫

想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO>。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報 。