特拉菲格拉的銅超級多頭離開，金屬市場戲劇繼續上演 - 彭博社

科斯塔斯·賓塔斯（Kostas Bintas）是大宗商品交易巨頭Trafigura Group的前金屬聯席主管，在經歷了一個動盪的一年後，他在9月份的一次重組中被降職，現在即將離開該公司。

據一位知情人士透露，賓塔斯將以雙方共識的方式離開，他將立即休假，這位知情人士表示。

賓塔斯將離開之際，Trafigura正在為其金屬部門的未來而苦苦掙扎，高層之間存在緊張局勢，他們對公司應該繼續投資一個表現不佳的業務持何看法。

隨着收入下降和公司遭遇大規模涉嫌鎳欺詐，金屬部門面臨着越來越大的壓力。相比之下，公司的能源交易部門一直在創紀錄地盈利，改變了大部分公司所有者之間的權力平衡。

緊張局勢在9月份達到頂點，當時公司宣佈對高級領導團隊進行重組，形成一個新的、精簡的管理委員會，主導者都具有能源交易背景。

賓塔斯是公司高層管理團隊中被調整的少數幾個人之一，此次變動導致他的前聯合負責人岡薩洛·德·奧拉薩瓦爾被任命為金屬業務的唯一負責人，賓塔斯則繼續負責銅和鋁業務，但向他彙報。

未來，鋁和氧化鋁負責人菲利普·穆勒以及銅負責人羅斯·裏奇威將直接向德·奧拉薩瓦爾彙報，消息人士稱。

賓塔斯拒絕置評，他於2009年加入特拉菲格拉，並先後成為銅業務負責人，然後是金屬部門的聯合負責人。在此期間，公司的銅業務迅速增長，超過了競爭對手嘉能可公司，成為全球最大的導電金屬交易商。

他在市場上以大膽交易和對銅的看漲預測而聞名，併成為特拉菲格拉的最知名面孔之一，經常在行業會議上露面。2021年，他預測銅價將在未來十年內上漲至每噸15000美元 — 比今天的價格高出80%以上。

賓塔斯離職的消息與金屬行業日曆中最重要的年度活動之一相吻合，各交易商、礦商和金融家齊聚上海蔘加亞洲銅周。

對於特拉菲格拉來説，此舉增加了公司金屬部門的戲劇性，因為這家大宗商品交易巨頭正準備在未來幾周內公佈截至9月的年度業績。

據稱的鎳欺詐已經讓該公司損失近6億美元，其鎳和鈷交易主管在發現後離職。特拉菲加表示，它不認為其任何員工參與了涉嫌的欺詐行為。

在遭遇資金短缺後，該集團還被迫幫助尋找新的資金支持其旗艦投資項目之一 —— 剛果（金）的銅鈷項目。據彭博報道，該項目已經被其所有者掛牌出售。