巴爾幹，美聯儲：美國通脹率未顯示通往2%的穩定路徑 - 彭博社

Steve Matthews

2023-11-15

圖片：Graeme Sloan/Bloomberg

里士滿聯邦儲備銀行行長，托馬斯·巴金，表示儘管過去幾個月減輕了價格壓力，但他並不確信通脹正朝着央行2%的目標穩步前進。

巴金週二在南卡羅來納州威斯敏斯特的一次活動中表示：“我只是不確定通脹是否正處於穩步下降至2%的軌道上”，這是在公佈數據顯示10月份總體上通脹有所放緩後説的。根據勞工統計局的報告，消費者價格指數核心數據，即不包括食品和能源成本的部分，上漲了0.2%，與上個月持平。

“通脹數據有所下降，但其中很大一部分是對新冠時代價格上漲的部分回調，這些上漲受到高需求和供應短缺的推動，”巴金説。

里士滿聯邦儲備銀行行長表示，央行正在朝着正確的方向前進，但最近的數據“顯示出經濟似乎異常彈性”。

巴金表示，他對支持在最近一次聯邦儲備委員會會議上維持利率不變的想法感到滿意，這是在利率收緊和金融條件更為嚴格的情況下發表的，與他上週在新奧爾良的一次活動中的評論相呼應。聯邦儲備委員會官員將基準利率維持在5.25%至5.5%的區間內。

然而，“直到必要時，企業不會降低價格”，這可能需要更慢的增長，他説。“我確實預見到某種形式的放緩”。

貨幣政策制定者將於12月12日和13日再次會面。投資者幾乎沒有預期聯邦儲備委員會會再次加息，而在週二的通脹報告後，這種可能性幾乎降至零。

翻譯：Bárbara Briceño。