思科（CSCO）削減預測後暴跌，顯示支出疲軟-彭博社

Cisco Systems Inc.，計算機網絡設備最大製造商，在週四預測的營收引發了擔憂，因為公司正在削減技術支出。

該公司在週三的一份聲明中表示，截至一月的這一時期的銷售額將為126億至128億美元。這遠遠低於分析師預計的142億美元。不包括某些項目在內，利潤將為每股82美分至84美分，而分析師的預測為99美分。

週四紐約市場開盤時，股價暴跌多達13%，這是自2022年5月以來的最大單日跌幅。到週三收盤時，股價已上漲了12%，報53.28美元。

Cisco的報告顯示，網絡硬件訂單放緩正在對增長產生影響。首席執行官查克·羅賓斯正試圖通過更深入地涉足軟件和服務領域（如安全領域）來減少對設備一次性銷售的依賴。但這種轉變還不足以使Cisco免受企業客户的收縮影響。羅賓斯將訂單放緩（第一季度下降21%）歸咎於購買者暫停新購買以安裝已收到的設備。

“你只是有大量設備堆積在那裏等待部署，”Piper Sandler & Co.分析師詹姆斯·費希在彭博電視採訪中表示。他將該股票評級為中性。

羅賓斯表示，經濟狀況仍然良好。

Cisco首席執行官Chuck Robbins表示，客户正在放緩訂購速度，以消化他們已經收到的產品。攝影師：Hollie Adams/Bloomberg“我可能更容易説這是宏觀因素 —— 我們在這個季度沒有看到情況明顯惡化，” Robbins在與分析師舉行的電話會議上説道。“我們在過去的六個月裏真的清空了我們的積壓訂單，比我們通常發貨的設備多出了數十億美元。”

該公司預計訂單疲軟的環境將持續，估計“仍有一到兩個季度的已發貨產品訂單仍在等待客户實施。”

儘管如此，該公司表示希望銷售在年底會再次回升。

“在客户實施了大量最近發貨的產品之後，我們預計產品訂單增長率將在下半年加速，”首席財務官Scott Herren在聲明中説道。

在其收入預測引發擔憂，認為企業正在削減技術支出後，思科股價一年來跌幅最大。Piper Sandler分析師James Fish加入Caroline Hyde和Ed Ludlow討論了這對“彭博科技”上的計算機網絡設備生態系統意味着什麼。

Cisco正試圖通過收購數據處理軟件製造商Splunk Inc.，以280億美元的價格進一步多元化其業務，這筆交易是在9月宣佈的。該交易將使思科獲得更多服務，可以銷售給企業客户，包括監控網絡健康和網絡安全風險的服務。

公司預計將在2024年第三季度結束前完成該交易。

閲讀更多： 思科以280億美元收購Splunk，進行鉅額人工智能數據賭注

思科本季度的調整後毛利率——在扣除生產成本後剩餘銷售額的百分比——預計為65%至66%。這與估計值一致。

這家總部位於加利福尼亞州聖何塞的公司表示，2024財年銷售額將為538億至550億美元，低於之前高達580億美元的範圍。根據彭博社的調查，這與分析師平均預計的約580億美元相比。

在思科截至10月28日的財年第一季度中，收入增長了8%，達到147億美元。利潤為每股1.11美元，減去一些項目。這與預計的147億美元收入和每股1.03美元的盈利相比。

這是連續第三個強勁的季度，這對預測產生了影響，思科財務主管赫倫説。

“讓我們不要完全忘記我們有一個出色的季度，”他在一次採訪中説道。“這有助於解釋我們目前的處境。瓶頸已經向下遊轉移。”

思科還強調，它正在受益於人工智能系統的支出。該公司表示，它正在贏得大型公司的訂單，這些公司正在建設基礎設施以處理更多的人工智能計算。它現在有大約10億美元的此類訂單價值，是三個月前的兩倍。

赫倫表示，公司在努力增加軟件和服務收入方面取得了進展。他説，目前公司銷售額的44%來自於可持續收入，並且這一比例正在增加。他表示，Splunk的收購將對提高這一比例起到“很大幫助”。