拜登在“最具建設性”的對話後再次稱習近平為獨裁者 - 彭博報道

與中國國家主席習近平會晤後，美國總統喬·拜登重申了他對其同行是獨裁者的看法。這引發了雙方關於會談是迄今為止最具成效的説法的懷疑。

在週三的新聞發佈會結束時，拜登回答了一位美國記者的問題，詢問他是否堅持6月份稱習為獨裁者的言論。當時，中國外交部曾譴責這一言論，稱其“荒謬”和“挑釁”。

“嗯，你看，他就是。”拜登週三説道。“我的意思是，他是一個獨裁者，他是一個統治一個共產主義國家的人，這個國家的政府形式完全不同於我們的。”

視頻：拜登重申習是獨裁者的看法

這一言論可能會破壞中美兩國領導人在四小時會談中取得的進展。

拜登表示，兩國已經達成重要協議，以打擊芬太尼的傳播，恢復兩國軍方高層之間的溝通，並達成一項協議，允許兩國領導人直接致電對方，以澄清任何誤解。

“我相信，這是我們迄今為止進行的一些最具建設性和富有成效的對話之一，”拜登説。

喬·拜登在11月15日與習近平會晤後在加利福尼亞州伍德賽德舉行的APEC會議後的新聞發佈會上照片：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images顧問們將這些對話描述為親切和個人。拜登在某個時候打開了他的iPhone，帶着習進入過去。

據外交部發言人華春瑩稱，拜登問中國國家主席：“您認識這個年輕人嗎？”這段對話是在之前被稱為Twitter的平台上發佈的。

“哦，是的”，習主席在帖子中説。“那是38年前的事了。”

華髮布了一張照片，照片上兩位領導人微笑地看着他們會面的舊金山南部的鄉間別墅。她在帖子中的另一張照片顯示了習在1985年第一次公開訪問美國時站在著名的金門大橋前的情景。

一名美國官員表示，習還開玩笑地指出，80歲的拜登下週過生日，並表示這也是提醒他自己的妻子即將過生日。

週三早上的會晤中，習和拜登進行了一次親切的公開握手，這對於中國領導人來説是罕見的。後來，兩位男士在舊金山南部的莊園花園裏散步，那裏舉行了他們的峯會。

在新聞發佈會上，拜登讚揚習在對話中的開放性，但沒有表示他信任中國國家主席。

“信任固然重要，但控制更為重要，正如古諺所説，這是我的立場”，拜登説。

原文文章標題：拜登再次稱習為獨裁者，顯示合作的侷限性