美國巨頭Mars以超過5億英鎊收購Hotel Chocolat - 彭博報道

英國倫敦市中心的一家Hotel Chocolat Group Plc商店。

攝影師：Carlos Jasso/Bloomberg嗨，我是彭博社英國突發新聞團隊的Gabi，為您帶來今早引起轟動的企業更新。

美國糖果製造商Mars已經向Hotel Chocolat Group提出了一份股東可能難以拒絕的報價。這家Bounty巧克力製造商願意支付高達170%的溢價，以價值5.34億英鎊的交易收購這家英國公司。股東可以選擇以每股375便士的現金收購或選擇部分股票替代方案。

Mars預計這筆交易將鞏固其在英國市場的地位，該公司自1932年以來一直在英國運營，並僱傭了1萬名員工。

你的看法是什麼？在X上聯繫我或給我發電子郵件至[email protected]。

主要商業新聞

在其他交易新聞中，Young & Co.’s Brewery Plc已同意以股票和現金的方式收購較小的競爭對手City Pubs，該交易估值約1.62億英鎊。這筆交易相當於City Pubs上次收盤價的大約46%溢價，並預計將在擁有權的第一個完整年度提高利潤率和收益，Young & Co.’s表示。

與此同時，在歐洲，技術精湛的收購公司Thoma Bravo正在以大約4億歐元的交易收購企業通訊和合規服務公司EQS Group AG，這將是其首次收購一家德國上市公司。

在收益方面，博柏利集團股份有限公司警告稱，今年的收入目標可能難以實現，因為第二季度增長速度低於預期。這家英國風衣製造商現在認為，收益可能會在其指導範圍的較低端。該股票在開盤時暴跌了近10%。

梅爾羅斯工業股份有限公司另一方面，將其2023財年利潤指導提高了7%，因為截至10月31日的四個月內的利潤表現“遠遠好於預期”。這家航空航天公司還預計將實現高達34億英鎊的收入，業務改進項目進展比計劃更快，公司表示。

今日市場觀點

博柏利本季度的困境突顯了最新收益季節的一個關鍵主題--在生活成本危機中銷售奢侈品的公司面臨的困難。

儘管英國的通貨膨脹危機中消費者的抵抗力比預期強大得多，但主要受益的是超市和高街服裝品牌，像是M&S、Next和Sainsbury都報告了非常不錯的業績。

但在英國和其他地方，看起來購物者正在減少奢侈品購買，並反抗更高的價格。上週，高端飲料巨頭帝亞吉歐下調了其展望，而鐘錶製造商古馳警告稱，奢侈品價格在未來兩年內不會上漲。

現在的重要問題是，節儉是否會持續到關鍵的聖誕節期間，或者購物者是否有足夠的閒錢來在年底大肆揮霍。

— 大衞·古德曼

要獲取更多新聞和分析，請關注彭博英國的 今日市場 博客。

下一步是什麼？

國家統計辦公室將於明天早上7點披露十月份的零售銷售數據，這標誌着一個充滿關鍵指標的一週結束，這些指標反映了依然緊張的勞動力市場和通脹放緩。上個月異常潮濕的天氣可能抑制了支出，零售銷售（包括燃料）預計較9月份增長0.3%，共識顯示。