預算危機加劇，債務判決導致財政緊縮-彭博社

Kamil Kowalcze

2023-11-21

卡爾斯魯厄關於債務限制的裁決後果變得越來越深遠。現在柏林財政部已經實施了一項預算凍結措施，並停止了幾乎所有新的支出。

三色聯盟執政聯盟已經努力了將近一週的時間來分析憲法法院裁決的直接和間接影響，這個裁決顯然給柏林已經計劃好的數千億歐元投下了問號。

財政部停止了2023年剩餘時間的承諾授權，以防止未來幾年出現新的負擔，政府消息人士表示。只有在特殊情況下才能釋放這些授權。已經做出的法律承諾將繼續履行，據稱該決定適用於所有部門。

資料來源：財政部，聯邦審計院

財政部將最近被凍結的氣候和轉型基金（KTF）的支出停止措施擴大到整個常規預算。自由民主黨財政部長克里斯蒂安·林德納（Christian Lindner）在11月15日對卡爾斯魯厄的裁決做出反應，凍結了這項特別資產，裁決宣佈了600億歐元用於KTF的轉用無效。

奧拉夫·肖爾茨（Olaf Scholz）總理領導的三色聯盟自卡爾斯魯厄法官做出裁決以來一直處於緊急狀態。這一裁決使得聯盟的許多核心項目受到質疑，從最近柏林承諾的芯片和電池工廠的補貼，到對鐵路網急需的投資。

29個所謂的特別資產總額為7700億歐元，都受到審查。只有擁有1000億歐元的特別資產聯邦國防軍不受影響。內閣成員和高級官員取消了公開活動，並清空了他們的日程安排，以應對深刻的危機。

據綠黨副總理羅伯特·哈貝克稱，這一裁決可能也會影響到經濟穩定基金（WSF），該基金用於資助能源價格補貼，以減輕家庭和企業的負擔。

如果政府得出結論，認為這一裁決實際上具有更廣泛的適用範圍，那麼至少將需要在2023年修訂的聯邦預算中追溯性地考慮至少300億歐元的新債務，知情人士稱。

更多相關內容：
* 在卡爾斯魯厄裁決後，聯邦考慮暫停債務限制 * 哈貝克警告稱卡爾斯魯厄裁決後電價可能會上漲 * 德國央行反對預算花招-更高赤字“可以接受” * 卡爾斯魯厄的預算赤字可能使交通燈聯合政府陷入癱瘓 * 卡爾斯魯厄裁決後，7700億歐元特別資產受到質疑

這也將使林德納的心血結晶——在當年內再次遵守債務限制成為泡影。因此，聯合政府的情緒相應地變得憤怒。

社民黨秘書長凱文·庫恩特週二在X平台上發帖稱，他的黨“不會允許聯邦憲法法院的裁決被用來分裂我們飽受危機的社會”。

資金對於地點和能源轉型至關重要，SPD表示不會同意在社會福利等領域的削減，庫恩納特在接受德國電視一台採訪時表示。“這不是SPD在2021年被選中的原因，我們在議會中永遠不會支持這一點”，他説。

2024年預算應該在11月23日由德國聯邦議院預算委員會通過。未來幾天將進行進一步的會談，以找到解決方案。