奧塞奇族石油謀殺案如何與大規模土地轉讓相關 - 彭博社
Laura Bliss
由C. Hoffman進行的照片插圖。地圖由奧薩奇縣法院、actdatascout.com上的地塊數據和奧薩奇縣評估辦公室提供的地理空間文件提供；俄克拉荷馬州國務卿辦公室。Shane Brown攝影
在20世紀初，俄克拉荷馬州奧薩奇族發現了石油，使該部落財富暴漲。“奧薩奇族是最富有的人；世界上最富有的人均財富來自石油交易，”1921年《紐約時報》的頭條報道如是説。
然後，這筆財富被系統地掠奪。新電影 《殺死花月亮的人》講述了奧薩奇公民因其白人配偶和聯邦指定的財務監護人而被謀殺的故事。根據 David Grann的書，這是一個恐怖和背叛的故事，部分原因是美國政府未能履行對該部落的受託責任。
Bloomberg和iHeartMedia的播客《信託》關注的是一個不同但相關的故事：在同一時期，大量土地從奧薩奇族手中流失。
今天奧薩奇縣土地所有權地圖。奧薩奇族僅擁有其原來領土的3.5%。德拉蒙德家族擁有其2.5倍的土地。地圖：Jeremy CF Lin/Bloomberg News彭博社的調查記者Rachel Adams-Heard得到線報，奧薩奇縣最大的土地所有者德拉蒙德家族據傳擁有奧薩奇石油權益。一些讀者可能因為裏·德拉蒙德（Ree Drummond）而熟悉這個名字，她嫁入這個家族，並且是熱門Food Network節目《荒野女王》的明星。但事實證明，德拉蒙德家族如何建立他們的俄克拉荷馬帝國的故事與奧薩奇族息息相關，今天仍然如此。本週發佈的In Trust的特別劇集探討了奧薩奇族如何重新奪回土地和主權，而《花月殺手》則突顯了他們歷史上的悲劇。您可以在這裏瞭解更多關於這個播客的信息。
在這期特別版的MapLab中，我們與Adams-Heard討論了地圖在她的調查中扮演的關鍵角色。本次採訪已經過編輯和刪減。
- Laura Bliss
有兩種關鍵的財產類型與奧薩奇族被剝奪如此多財富的故事相關：頭銜和分配。您能開始解釋一下它們是什麼，以及它們之間的關係嗎？
它實際上都源於同一項法律，即1906年的分配法案。那項法律將奧薩奇保留地（今天與奧薩奇縣完全重疊）的表面土地劃分為許多小塊。每個奧薩奇人 — 共2,229人 — 都得到了一部分土地。然後，地下的所有礦產權利都被放入一個大鍋中，分成了2,229份平等的份額，稱為頭權。每當有石油生產時，收入都會進入那個大鍋，稱為奧薩奇礦產權，然後每季度分配給奧薩奇頭權持有人。今天它仍然被稱為奧薩奇礦產權，仍然由美國政府代表奧薩奇國家信託持有。
在製作這個播客之前，您曾是彭博社的石油和天然氣記者。您如何利用這一背景來進行這個項目？
有一天，我接到了一個來自俄克拉荷馬州的消息來源的電話。他談論了許多雜七雜八的事情，回答了我當時對石油行業的一些問題。他隨意提到，在奧薩奇縣，有關於一個著名的牧場家族擁有奧薩奇礦權的種種傳言。我剛剛買了那本書*《殺死花月亮的人》*，所以我對奧薩奇礦權周圍的悲慘歷史有一些模糊的瞭解。這立刻引起了我的興趣，我越是開始調查，就越意識到這是多麼神秘。當我開始試圖搞清楚這個家族是否確實擁有大量的奧薩奇頭權時，很快就清楚這是一個更大的故事。
奧薩奇族的祖傳土地佔據了美國中西部的大片地區。在19世紀80年代，該部落被迫從堪薩斯的保留地搬到了今天與奧薩奇縣接壤的俄克拉荷馬州一塊土地上。奧薩奇族購買了這片土地，並完全集體擁有。地圖：Jeremy CF Lin/Bloomberg News 啓動你調查的認識，某種程度上源自一張地圖。就是意識到奧薩奇土地所有權出現了劇烈的縮水。你還記得第一次意識到發生了什麼的時刻嗎？
當你在地圖上看到奧薩奇縣時，你會發現它有多麼龐大。它比特拉華州還要大。只要稍微瞭解一下這個地區的石油工業，以及那裏的生產有多麼利潤豐厚，你就會知道它代表了大量的財富。
在土地所有權方面，奧薩奇縣評估辦公室為公眾提供了一種名為actDataScout的土地所有權映射工具。任何人都可以在線查看今天誰擁有什麼土地。當我開始查看時，我發現一遍又一遍地看到相同的名字。那時我意識到，這不僅僅是一個關於礦產權的故事，也是一個關於土地本身的故事。1906年，所有這些土地都屬於奧薩奇族，然後被劃分為奧薩奇公民的個人份額。如今，這裏有很多非奧薩奇家庭、牧場、公司和企業。所以問題就變成了，好的，我們是怎麼從那時到現在的？這其中包括了大量的工作。
地圖在調查中扮演了什麼角色？
關於地圖的事情是，你並不總是有每一個時間點的地圖。你不能只是回頭看，看看年復一年它是如何變化的。我們手頭有的是來自1906年分配法案的這些地塊圖，它們是奧塞奇縣法院的這些巨大的紙張，上面標有每塊土地的奧塞奇人的名字。所以我們開始查看，好的，分配法案之後誰擁有了這塊土地？然後你可以去查看這塊土地的地塊、鄉鎮和範圍，這是一種常見的土地組織方式。你可以在另一本書中查找，看看這塊土地隨着時間是如何轉讓的。然後，如果你對這塊土地為什麼轉讓感興趣，你可以翻開另一本書，有時會寫明這塊土地賣了多少錢，賣出的確切日期，或者有時是税收印花。
奧塞奇縣部分地圖，來自20世紀初，顯示了奧塞奇土地所有者。亞當斯-赫德在粉色標出了德拉蒙德家族的擴展成員後擁有的地塊。攝影師：瑞秋·亞當斯-赫德/彭博新聞這需要很多時間，你必須非常細緻和有條理。我為每個地塊、鄉鎮和範圍都保留了文件夾，然後為我感興趣的地塊創建了時間表，以跟蹤這些土地是如何易手的。我們看到的是，在1910年代和1920年代，很多奧塞奇土地被轉讓給了白人牧場主和商人。
我不想在播客中透露太多細節，這個播客非常精彩，真的值得一聽。但你會發現奧薩奇縣的人們如何通過將土地轉移到白人手中從土地分配系統中獲利的一些令人震驚的例子。你能簡要談談安娜·馬克斯·拉莫特的故事嗎？
我第一次聽到她的名字是在我們手頭的奧薩奇縣三個原始德拉蒙德兄弟之一的老錄音帶中。他談到他有多麼尊重她，説她是一個非常精明的商人。有一次，他説，“她只是偷了很多土地，白白得到了。” 當我開始四處查找關於她的其他信息，查閲舊報紙檔案時，我發現她曾多次被起訴，指控她欺詐奧薩奇土地所有者，基本上讓他們簽署她告訴他們是其他類型法律文件的契約。其中一些被駁回，但在1921年，美國最高法院裁定拉莫特家族必須交出他們在受限制的奧薩奇土地上的所有租約。
所以她能夠做這些骯髒的勾當來積累土地，並以更大的利潤賣給牧場主，他們願意付錢，因為他們想要擁有大片連續的土地。她賺了很多錢，而原始的奧薩奇土地所有者為他們分配的土地幾乎得不到什麼。
德拉蒙德家族的成員對你的報道有什麼評論？
我們與20世紀20年代活躍在購買大量土地的三個德拉蒙德兄弟的多位後裔進行了交談。他們表示他們並沒有聽説過這些信息，但一直被告知他們的祖先是受奧塞奇鄰居信任的誠實人。其中一位實際上告訴我們，他正在積極嘗試將他的頭份股份歸還給奧塞奇國家，還有他的一些堂兄弟。
這個項目改變了你對美國土地權利的看法嗎？
一開始，所有這些土地都是由美國政府信託管理的，為奧塞奇國家所有。仍然有土地是信託土地，所有的礦產權也仍然是信託所有的。這是我們對任何銀行和金融機構期望的受託責任，然而我認為我們經常忘記美國政府對這個國家許多土著人民和部落國家同樣擁有同樣高的關懷責任。我不知道它是否總是得到我們對金融機構的審查一樣的審查。
我還瞭解到文件只能帶你走那麼遠。我能夠通過記錄將許多碎片拼湊在一起，但是在這個社區花費真正的時間進行訪談和了解背景幫助我理解了這一切。對於一個有着一百多年曆史的故事來説，背景是如此重要。
地圖鏈接
- 以色列的疏散命令迫使加沙的人口遠離醫院（彭博新聞）
- 在巴爾的摩發現了一條“幽靈河”（彭博城市實驗室）
- 人們正在尋找來自加沙的第一手視角（科技媒體）
- 紐約市社區的極其詳細地圖指南（紐約時報）
- 講述自己故事的地圖（紐約時報）
- 地圖如何致命：批判性製圖的教訓（生活與文學）
- 關於世界上最大的地圖收藏家的新紀錄片（Kottke）
- #30天地圖挑戰正在進行中（GitHub）
- 華盛頓特區的銀杏樹（X）
更多來自彭博城市實驗室
- 城市實驗室每日簡報，由城市實驗室編輯精選的熱門城市故事和想法，直接發送到您的收件箱
- 城市實驗室最受歡迎，彭博城市實驗室發佈的本週最受歡迎的故事
並在Bloomberg.com上註冊獲取更多彭博通訊。