中國爆發：疾病給鄰國帶來了新冠創傷後應激障礙-彭博社

專注預防，而非偏執。

來源：彭博社

上週末開始有報道稱中國爆發了一種呼吸道疾病，一些國家迅速按下了恐慌按鈕。又一種神秘病毒在中國傳播，印度一家知名新聞網站的標題如是説。中國的神秘疾病恐慌蔓延到印度，另一則報道稱。也許是因為在新冠疫情期間政府的失誤遭到批評，印度總理納倫德拉·莫迪告訴醫院要保持警惕，並審查他們對可能的另一次爆發的準備情況。

但根據中國向世界衞生組織提供的信息，這不是一個謎，也不是一種病毒。相反，這種疾病被認為是冬季病毒的混合物，其中包括支原體肺炎——一種可能引起呼吸系統輕微感染的細菌。

儘管對中國信息共享歷史存在一些理所當然的警惕，但有理由感到 ger ger。北京看起來正在與世界衞生組織合作，在24小時內做出回應，提供了那裏的醫生認為這種疾病可能是什麼，以及疫情可能的原因的細節。雖然社交媒體上充斥着擠滿生病的小孩的醫院的圖片令人擔憂，但目前還沒有報道有人嚴重生病。圖片。

新加坡傳染病醫師梁浩南告訴我，兒童病例激增很可能是因為中國解除疫情限制的時間比世界其他地區晚，“北美去年經歷了這一點，”他説，“中國的孩子現在正在經歷這一點。他們不僅失去了對新冠病毒的免疫力，還失去了對其他病毒的免疫力。” 寒冷的天氣和多種併發感染使情況變得更糟，一些人可能會入院。

目前還沒有令人擔憂的原因，但謹慎也很重要。北京在過去在透明報告病毒爆發方面並沒有給自己帶來任何好處。它掩蓋了2003年嚴重急性呼吸綜合徵（SARS）的早期病例。今年早些時候，世衞組織譴責中國隱瞞可能將新冠病毒起源與野生動物聯繫起來的研究。在三月份接受《科學》雜誌採訪時，負責世衞組織新興疾病和人獸共患病項目的傳染病流行病學家瑪麗亞·範·科克霍夫稱數據不公開是“不可原諒的”，並表示“這對他們的信譽構成質疑。” 中國否認這些發現，稱其沒有隱藏或隱瞞任何數據。

因此，中國對這一疫情的聲明受到懷疑並不奇怪。Covid PTSD 仍然存在，當“中國出現神秘類似肺炎的疫情”這樣的詞語開始出現在新聞報道中時，人們會集體屏住呼吸。這一事件涉及兒童使其變得更加敏感。按下疫情恐慌按鈕既不生產也不實際。相反，集中精力從中國獲取更多數據，並致力於在潛在疫情面前增強醫療系統的韌性，是一種更好的方法。

一些鄰國已經開始採取行動。新加坡等衞生部門正在監測病例激增。根據可獲得的信息，衞生部發言人告訴我，可能是已知的呼吸道病原體引起的，他補充説，在新加坡沒有跡象表明嚴重呼吸道疾病的數量在增加，包括兒童。

台灣的反應更加激烈，距離一月的關鍵選舉只有幾周。台灣疾病管制中心發佈了一項健康警報，指示醫療界警惕支原體肺炎的風險。它還在監測邊境，以發現任何異常的發熱或疾病。中國的疫情很可能會成為選舉前討論的話題，作為候選人抨擊大陸並強調更緊密聯繫的風險的一種方式。

西方地區也出現了一些擔憂。英國當局指出，2022年也出現了類似的趨勢，並敦促人們“對包括中國兒童患病集羣在內的疾病報告增加的原因保持開放的態度。”

在面對任何疫情爆發時，加強監測是一個良好的第一步。但官員們還應該關注在中國病例激增中被認為是額外負擔的問題——抗生素耐藥性，或者抗微生物耐藥性（AMR）。《柳葉刀》於11月21日發表的一項研究突顯了中國這一問題的嚴重性。在僅僅一年的數據收集期間（2019年），發現有超過60萬人死於AMR，其中有14.5萬人直接因此死亡。

在印度同樣至關重要，在同一時期，有29.7萬人死於抗生素耐藥性，而有104.2萬人死於相關疾病。印度醫學研究委員會的一份報告發現，僅有43%的肺炎感染可以用一線抗生素治療，這一比例在2016年時為65%。事實上，世界衞生組織預測，到2050年，耐藥性疾病可能每年導致全球預計1000萬人死亡。這在亞洲尤為緊迫，因為抗生素經常在沒有處方的情況下服用，許多人錯誤地認為它們可以有效治療感冒或流感。

對於重複流行病的偏執是合理的，考慮到我們所有人經歷過的事情。但它不應該讓我們對其他關鍵的醫療困境視而不見，也不能妨礙全球合作尋找解決方案。

更多來自彭博觀點：

• 中國 欠 我們所有人關於Covid何時出現的真相：F.D. 弗拉姆
• 中國的偉大飛躍 向前 進入羣體免疫：任舒麗
• 為什麼中國 沒有 更好地為Covid混亂做準備？：裴敏欣

想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO>****。 或訂閲 我們的每日新聞簡報。