彭博晚間簡報：拜登警告國會關於烏克蘭援助 - 彭博

弗拉基米爾·澤連斯基攝影師：布蘭登·斯米亞洛夫斯基/AFP美國總統喬·拜登敦促國會在聖誕節前批准對烏克蘭的額外援助，因為政府警告稱，如果沒有這些援助，這個飽受困擾的國家抵抗俄羅斯入侵的能力將受到影響。但是在週三，最新的努力未能取得成功。數月來，共和黨人一直阻止了新的援助計劃，其中一些人提出了支持美國盟友的更嚴格的監管與美墨邊境有關的要求作為條件。“這是迫不得已的事情，”拜登説。“瑣碎、黨派化、憤怒的政治不能妨礙我們作為世界領先國家的責任。而且，整個世界都在關注着。”拜登為援助開啓了談判之門，表明他願意考慮移民政策的變化以達成協議。拖延引發了人們對急需的援助（其中超過1100億美元被困在國會中）是否會得到批准的擔憂。國會山的僵局的主要受益者是弗拉基米爾·普京，他在過去幾個月內的戰爭策略變得更加清晰。他打賭這場衝突將持續數年，並可能相信俄羅斯和他願意犧牲數以萬計自己國家的士兵、僱傭兵和罪犯的意願可以戰勝西方。

以下是今天的頭條新聞

普京正在訪問沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國，鞏固與主要石油生產國的關係。普京的訪問表明，儘管美國和歐洲試圖通過制裁懲罰他，但他仍然受到全球部分地區的歡迎，儘管國際刑事法院對其發出了戰爭罪的逮捕令。他在沙特阿拉伯的會談將着重於加強這兩個石油巨頭之間的合作伙伴關係，此前OPEC+上週同意延長和加深減產以支撐油價。

以色列領導人拒絕了國際壓力，拒絕停止他們在加沙地帶南部的軍事行動，並誓言要繼續下去，直到哈馬斯被消滅，儘管據報道以色列軍隊造成的死亡人數已經超過了16,000人。聯合國警告説，在轟炸中，加沙人沒有安全的避風港。激烈的戰鬥重新爆發，因為上週末允許援助分發的停火協議已經到期。美國司法部表示，他們正在調查哈馬斯對美國人犯下的戰爭罪行。

以色列空襲後加沙地帶被摧毀建築物冒出的煙霧，攝影師：Kobi Wolf/Bloomberg期權交易者正在押注比特幣將在明年1月飆升至5萬美元，許多市場觀察者預計到時美國證券交易委員會最終將允許交易所交易基金直接持有這種加密貨幣。全球債券的上漲勢頭進一步增強，因為交易者預計明年央行將開始降息。新數據表明就業市場降温，股市走低。以下是你的市場摘要。

華爾街巨頭們警告説，如果銀行被迫滿足旨在防止金融崩潰的更高標準，普通美國人將被迫付出代價，就像今年早些時候的地區銀行災難一樣。國會正試圖強制銀行儲備更多現金作為損失的緩衝。但摩根大通的傑米·戴蒙、高盛的大衞·所羅門和花旗的簡·弗雷澤等人告訴國會山的議員們，他們的機構是安全的。監管機構希望要求大型銀行增加其資本儲備約20%，以確保它們能夠度過另一次緊縮。俄亥俄州民主黨參議員謝羅德·布朗在聽證會前表示，需要進行改革，銀行應該毫無困難地承擔起這一責任，指出他所説的“股票回購利潤豐厚，股息豐厚，利潤巨大，往往是以工薪家庭為代價”。銀行“威脅説這些資本規則意味着他們無法向小企業和房主貸款”，布朗説。“他們本來就做得不夠。”

從左起，富國銀行的查爾斯·沙夫、美國銀行的布萊恩·莫尼漢、摩根大通的傑米·戴蒙、花旗集團的簡·弗雷澤、州街銀行的羅恩·奧哈利和紐約梅隆銀行的羅賓·文斯在週三出席國會作證。攝影師：Ting Shen/Bloomberg唐納德·特朗普因涉嫌參與陰謀顛覆美國民主而被起訴，他在回到白宮的第一天不排除濫用總統職權。特朗普在一次錄製的採訪中表示，他是美國歷史上唯一兩次被彈劾的總統，並承諾將瞄準政治對手，並在2024年當選後尋求報復。他曾重複使用20世紀臭名昭著的獨裁者的措辭，稱其對手為“害蟲”。這位共和黨人譴責他在州和聯邦法院面臨的四項起訴是出於政治動機。他對所有指控都表示不認罪，其中最嚴重的一項如果在審判中被判有罪可能會導致長期監禁。

在美國歷史上首位被免去議長職務的幾個月後，58歲的加利福尼亞共和黨人凱文·麥卡錫表示他將在年底退出國會。當茶黨共和黨人在巴拉克·奧巴馬總統當選後掌權時，麥卡錫曾將自己定位為新一代保守派領袖之一。但最終，麥卡錫並不足夠保守，被黨內極右派懷疑。

在全球領導人和談判代表在迪拜舉行的COP28氣候大會上會面時，一份關於氣候變化的毀滅性新報告指出，世界正面臨越過五個“臨界點”的危險，減少温室氣體排放不會立即扭轉這一局面。這意味着人類正處於兩種潛在未來之間的轉折點。一個由200多名研究人員組成的國際團隊發現，當前的温暖水珊瑚礁大規模死亡現在很可能發生（1.2攝氏度的變暖），而其他四個過程——格陵蘭和西南極冰蓋的崩潰、北大西洋亞極地環流的紊亂和永久凍土區的突然解凍——被認為是可能發生的。與此同時，在迪拜，由於許多代表在如何減少排放方面與石油高管和彼此發生衝突，進展緩慢。與石油高管和彼此發生衝突。

格陵蘭島外的冰山攝影師：Mario Tama/蓋蒂圖片社### 明天你需要知道的事情

• 西班牙的氣候太炎熱乾旱，無法種植 鱷梨。
• 俄羅斯如何在西方的制裁中打了一個 110億美元的大洞。
• 意大利將 正式退出 中國的一帶一路投資協議。
• 哈佛、賓夕法尼亞大學 和其他學校因反猶太主義聽證會受到壓力。
• 諾曼·利爾，《全家樂》和《莫德》的創作者，已經去世。
• 蘋果將 推出2024年的升級版 iPad 和 MacBook Air。
• 一家新的 價值10000美元的會員制 壽司餐廳即將登陸邁阿密。

你從未了解的最大黑客攻擊

2020年3月15日，就在美國因新冠疫情宣佈國家緊急狀態的幾天後，美國衞生與公眾服務部的計算機網絡短暫從互聯網上消失。在這場歷史性危機席捲全國之際，這一事件似乎平淡無奇，並迅速從公眾視野中消失。但當時該部門就知道這次攻擊代表了一種 嚴重而不尋常的網絡威脅，一些官員直指中國。

華盛頓的美國衞生和人類服務部攝影師：Getty Images