聯合國對以色列哈馬斯戰爭採取罕見的第99條行動 - 彭博社

埃及通往加沙地帶的拉法赫過境口，日期為10月21日。

攝影師：Ahmad Salem/Bloomberg 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊。

無效的決議。空洞的言辭。無能的旁觀者。這些指控經常被提及聯合國及其在國際危機中介入的能力。

秘書長安東尼奧·古特雷斯終於受夠了在一旁大喊大叫，對加沙正在發生的人道主義災難毫無作為。他動用了聯合國憲章中上次在1971年衝突期間使用的外交工具。通過援引第99條款，他將以色列-哈馬斯戰爭擺到了安理會的議程上。

他表示，如果在幾天內沒有停火，公共秩序將完全崩潰。情況是災難性的。

要想解開聯合國在中東作為和平仲裁者的頗具爭議的角色，人們不得不回到十多年前的阿拉伯起義。當時，安理會投票贊成對利比亞進行軍事幹預以保護平民。

俄羅斯對其棄權表示遺憾，普京總統將其作為西方不可信任的例證，稱該決議只是一個偽裝的策略，旨在實施政權更迭，推翻穆阿邁爾·卡扎菲。

從那時起，聯合國決策機構幾乎未能就任何事情達成一致。某種變化已經開始出現。

美國對以色列對哈馬斯的戰爭行為感到沮喪，並擔心不斷攀升的死亡人數。通常情況下，美國在聯合國的作用是保護其盟友免受批評，但上個月它放棄了否決權，讓一項呼籲人道主義停火的決議通過。

以色列明確表示對聯合國和古特雷斯的蔑視。它認為這個多邊組織被阿拉伯聲音所控制，並且深深偏袒巴勒斯坦事業。以色列呼籲聯合國秘書長辭職。未來幾天將揭示古特雷斯是獨自行動還是與美國協調行動的程度。

無論如何，聯合國正在經歷一個時刻。

11月25日，加沙努賽拉特一名巴勒斯坦男子抱着一個孩子站在一棟被摧毀的建築物旁邊。攝影師：Ahmad Salem/Bloomberg### 全球必讀

關於對烏克蘭援助的最新博弈：喬·拜登和國會共和黨人之間的最新博弈引發了人們對華盛頓是否會在2024年美國大選臨近之際繼續支持基輔抵抗俄羅斯的新擔憂。總統指責共和黨人“在玩弄我們的國家安全”，敦促他們批准對烏克蘭和以色列的支持金額達1060億美元。烏克蘭表示俄羅斯襲擊了多瑙河口岸設施，這是數週來的首次。

俄羅斯宣佈其下屆總統選舉將於3月17日舉行，為普京預計將尋求第五個任期的競選鋪平了道路。此前一天，普京在罕見的海灣地區外交之行期間會見了沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼，藐視了美國和歐洲孤立他的努力。

穆罕默德·本·薩勒曼昨天在利雅得的阿亞瑪瑪宮歡迎普京。攝影師：沙特阿拉伯王室/安納多盧/蓋蒂圖片社以色列與哈馬斯的戰爭使埃及成為中心舞台，就在兩個月前，埃及看起來面臨着財政崩潰的危險。它是援助加沙和被圍困的巴勒斯坦人逃離的唯一通道，並且是釋放人質談判的關鍵參與者。所有這些都意味着這個國家數十年來未曾享有的影響力，對即將在下週的一場幾乎沒有競爭的選舉中連任總統的前陸軍司令阿卜杜勒-法塔赫·埃爾-塞西來説是一大助力。

關於艾塞奎博的緊張局勢，這是圭亞那控制但委內瑞拉聲稱擁有的一個富含石油的地區，突然躍升至巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦議程的首要位置，有可能掩蓋他今天主持的南方共同市場領導人峯會。盧拉長期以來一直試圖將自己定位為全球衝突的獨立仲裁者，現在面臨着一個令人不安的可能性，即不得不在巴西北部鄰國之間進行調解。

迪拜，世界上最高的建築所在地，已將規模和奢華的邏輯應用到了其主辦的聯合國氣候峯會上，但會場的巨大規模和五星級度假氛圍引發了人們對成功結果可能難以實現的擔憂。COP28的談判代表表示，在走廊裏臨時雙邊會議——通常是達成重要協議的地方——變得不可能。

星期一，迪拜舉辦的COP28會議場地。攝影師：Dominika Zarzycka/NurPhoto/Getty Images中國國家主席習近平告訴歐盟領導人他希望雙方成為重要的貿易伙伴，能夠建立信任，因為他們在北京會晤，商討一系列經濟問題和挫折。

秘魯釋放了被監禁的前總統阿爾貝託·藤森，這是這個安第斯國家對國際法院發起的最激烈挑戰，而拉丁美洲所有主要經濟體都是該法院的成員。

德國總理奧拉夫·肖爾茨和高級官員來自德國執政聯盟在預算談判中取得進展，據消息人士稱，他們將於明天重新開會，尋求就修訂後的2024年財政計劃達成最終協議。

華盛頓報道

隨着埃隆·馬斯克因在其X社交媒體平台上支持一條反猶太主義帖子而繼續受到影響，五角大樓證實，他的另一家公司SpaceX提供的Starlink衞星服務成功完成了九個月的軍事測試在北極地區。

這些演習表明Starlink有潛力成為這個戰略上日益重要的地區的關鍵資產，在那裏俄羅斯和中國試圖擴大影響力。據空軍研究實驗室綜合能力總監布萊恩·比爾稱，其便攜終端能夠經受嚴酷的北極天氣。

五角大樓對Starlink的興趣凸顯了馬斯克在幾個關鍵行業的無處不在的存在，即使廣告商正在撤離X。在面對反猶太內容的國際譴責時，馬斯克出現在以色列，受到以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的歡迎。在億萬富翁參觀了哈馬斯襲擊期間發生了一些最嚴重暴力事件的一個基布茲後，以色列通訊部長在推特上發文稱，部門正在與Starlink討論一項協議。

**今日關注的人物：**在第四次共和黨總統候選人辯論的一天後，克里斯·克里斯蒂將在新罕布什爾州舉行市政廳會議。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊，並在東部時間下午5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

每日圖表

俄羅斯燃料流量恢復

隨着對道路燃料出口的大部分限制解除，出貨量上升，抵消了石腦油下降

來源：Vortexa數據，由彭博編制

俄羅斯的主要海運石油產品出口。

隨着對道路燃料出口限制的放鬆和煉油廠維護的結束，俄羅斯的石油產品出口在11月份出現反彈。儘管暴風雨天氣造成了出貨的重大中斷，但出口量仍有所增加。市場密切關注該國的出口以評估其產量，因為莫斯科停止發佈官方產量數據。

最後

雅加達是世界上下沉最快的大城市，印度尼西亞首都的部分地區已經下沉了16英尺（4.9米）。該城市必須在2030年之前找到解決方案，否則將來不及阻止爪哇海的侵蝕。閲讀一篇文章，瞭解一個長期的解決方案可能在於一位麪條大亨，他的公司正在擴大居民的管道供水，消除了非法井的需求，這些非法井正在耗盡含水層，從而導致進一步下沉。

雅加達。攝影師：Muhammad Fadli/Bloomberg### 更多來自彭博社

• 經濟日報瞭解不斷變化的格局對政策制定者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融信息
• 下一個非洲，每週兩次發佈，關注非洲當前的狀況以及未來的發展方向
• 體育產業，為您提供權力、金錢和體育的碰撞背後的背景信息
• 印度版，內幕指南，瞭解這個新興經濟強國以及推動其崛起的億萬富翁和企業
• 在Bloomberg.com上查看更多時事通訊。