德國預算危機：肖爾茨排除“拆除”福利國家 - 彭博社
Michael Nienaber
奧拉夫·肖爾茨在12月9日的柏林黨代會上發表講話。
攝影師：Bernd von Jutrczenka/dpa/Getty Images
總理奧拉夫·肖爾茨告訴社會民主黨同僚，他相信在“非常困難”的預算談判中可以達成協議，同時排除了對社會支出、綠色補貼或對烏克蘭的軍事支持進行削減。
肖爾茨在週六的柏林黨代會上對代表們表示，他的聯合政府將繼續推動數十億歐元的投資，以實現歐洲最大經濟體的現代化，並保持國際競爭力，即使上個月一項法院裁決顛覆了其預算規劃。
“這是一項非常艱鉅的任務 - 尤其是當你不能按照自己認為正確的方式去做，而必須與他人達成一致時，”肖爾茨説道。“但我想藉此機會傳達我們將成功的信心。我們將以對我們國家未來至關重要的方式取得成功。”
面對財政審慎的自由民主黨財政部長克里斯蒂安·林德納的呼籲，肖爾茨排除了對新改革的公民福利等社會福利進行重大削減。
“福利國家不會被拆除，”肖爾茨對600多名黨代表的歡呼聲中大聲説道。
總理還誓言繼續支持烏克蘭抵抗俄羅斯的軍事援助，並表示德國應準備做更多如果其他國家減少援助。
“我們必須團結一致，堅持正確方向，”舒爾茨説道。
舒爾茨領導的三方聯盟不得不在德國最高法院在11月做出的震驚裁決後對其財政進行改革，該裁決限制了通過特殊基金進行債務融資支出的方式，這種支出是在常規聯邦預算之外的。
林德納已經確定了明年常規預算中170億歐元（183億美元）的缺口，需要通過削減支出和減少補貼等措施來填補。
此外，聯合政府官員正在協商如何填補一個規模為600億歐元的氣候和轉型項目專項基金的漏洞，這些項目包括熱泵的推廣、電動汽車和氫基礎設施的擴建等。
| 閲讀更多有關德國預算危機的信息： |
|---|
| 德國不太可能在年底前完成修訂預算德國內閣批准暫停債務上限的修訂預算德國在震驚中應對預算危機，留下“房屋在火焰中”的局面 |
舒爾茨、林德納和綠黨經濟部長羅伯特·哈貝克將在週日下午恢復預算談判，此前週五晚的談判未取得突破。
林德納已經排除了明年的税收增加和再次暫停新借款限制的可能性。作為一個自封的財政鷹派，林德納在同意2023年的補充預算時已經遭受了重大挫折，這是連續第四年暫停德國的債務限制。
來自肖爾茨的社會民主黨和哈貝克的綠黨的高級官員呼籲在2024年再次緊急暫停借款上限，稱這是由俄羅斯對烏克蘭的戰爭以及政府決定明年向基輔提供超過80億歐元的額外軍事援助所證明的。
目標是在未來幾天內就2024年預算達成協議，然後肖爾茨、哈貝克和林德納可以共同向媒體展示，之後總理將在週三開始的為期三天的歐盟領導人峯會前飛往布魯塞爾。