香港：黎智英在中國打壓異見後開始安全審判-彭博社

在監獄超過1,000天后，香港鎮壓異見行動中最大的目標之一，黎智英(Jimmy Lai)於週一開始接受審判，此案受到西方政府的密切關注。

這位76歲的前傳媒大亨出庭引來了大批人在法庭外排隊等候。如果被判定犯有安全罪行，這位七旬老人可能會在監獄度過餘生，他還面臨一項共謀刊登煽動性信息的指控。

公眾成員等待進入西九龍裁判法院，日期為12月18日。攝影師：Paul Yeung/Bloomberg“這些指控完全不公平，”著名的本地活動人士黃之豪（Alexandra Wong）説，她被警方趕走後在法院外發表講話。“如果我閉上嘴，那將更加可怕，”她補充道，同時舉起一面大大的英國國旗。

在安保人員的簇擁下，黎智英被帶入法庭，看起來比他在2020年8月因涉嫌危害國家安全而被捕前要瘦弱。蘋果日報創始人短暫地向擠滿西九龍法院公眾席的一百多人揮手並微笑。一些人在看到這位活動人士時流下了眼淚。

黎智英的妻子黎慧冰和前香港主教、民主運動同道者陳日君樞機也出席了庭審。

香港迄今為止最引人注目的案件是中國國家主席習近平對該市言論自由的打壓的最終結果。黎智英被拒絕保釋，基本上是因為他曾經在這個自由奔放的前英國殖民地公開允許的自我表達行為而受審。

“北京加強對香港的控制，以黎智英的審判為例，對香港的金融未來預示着不祥的徵兆，”自由之家中國研究主任王亞秋説道。“黎智英現在願意付出一切，包括生命，來為那份自由的殘餘而戰，”她補充道。

這起案件還將考驗這部由中國起草的措辭模糊的法律的輪廓，並引發對這座曾經引以為傲的法律體系的質疑，這個法律體系是這座城市作為金融中心吸引人的核心所在。英國已經因為對這項立法的擔憂從這座城市的最高法院撤回了法官，而這項立法到目前為止的定罪率達到了100%。

收聽 • 6分鐘9秒

香港對黎智英進行審判（播客）（正確）

對黎的任何定罪都可能進一步激化中國與美國和英國之間的關係，這兩個國家的政客已經公開為他辯護。來自美國、英國和法國領事館等機構的觀察員出席了審判。

城市政府週五通過電子郵件表示，安全法“強化了香港作為國際金融中心的地位”。

“香港的法律體系和法治依然健全，法律和秩序得到了恢復，”一位發言人補充道。“所有被告都嚴格按照適用於香港的所有法律受到對待。”

2021年2月9日，黎智英抵達香港終審法院接受保釋聽證。攝影師：陳朗熙/彭博社### 勾結指控

黎智英12歲時乘船逃離了中國共產黨統治下的中國。這位來自廣東省的難民在成為零售業巨頭之前，創辦了香港最受歡迎的小報《蘋果日報》，並積累了一筆財富。他將自己的成功歸因於在香港享有的自由，並表示他在1997年香港迴歸中國之前創辦了這家報紙，是為了捍衞這些權利。

在2019年的大規模爭取民主的抗議活動期間，他的報紙因呼籲市民為了在中國大陸無法享受的自由而奮鬥而備受關注。在隨後一年，北京實施了國家安全法，這樣的呼籲變成了非法行為。黎智英被捕，報紙被關閉。

2021年6月，警方突襲了《蘋果日報》的總部。攝影師：保羅·楊/彭博社如今，這位前紡織業大亨被指控密謀與外國勢力勾結，對中國和香港實施制裁、封鎖或進行其他敵對活動。他還被控根據政府已經恢復的殖民時期法律密謀出版煽動性材料。

審判開始時，法院外部部署了大量警力，有警車和裝甲車駐守，還有緝毒犬待命。黎智英的律師團隊由資深大律師彭瑞文領導，辯稱檢察官實際上對煽動罪提出了過晚的指控。

Lai, who is already serving prison sentences for a range of lesser offenses including allegedly violating a lease contract, has pleaded not guilty, according to his legal representatives. That sets him apart from some prominent protest figures who have left the city, such as Nathan Law, and others like Joshua Wong who have pleaded guilty to security crimes.

他在法庭上的決心使得賴的案件一直成為頭條新聞，因為主要西方經濟體的政客們為他發聲。週二，加拿大下議院一致通過了一項動議，呼籲釋放賴，此前美國政府和歐洲議會也發出了類似的呼籲。

週日，英國外交大臣大衞·卡梅倫稱賴的起訴是“出於政治動機”，在一封電子郵件聲明中表示這是“明顯企圖阻止他和平行使言論和結社自由的權利。”

抗議者黃婆婆（Alexandra Wong）在12月18日在西九龍裁判法院外舉着英國聯合旗。攝影師：保羅·楊/Bloomberg英國前首相卡梅倫表示，香港國安法“明顯違反”了中國和英國之間的移交條約，“損害了香港，使其權利和自由受到嚴重侵蝕”。卡梅倫在任內致力於加強與北京的關係而聞名。

要求立即釋放他父親的塞巴斯蒂安·賴表示，卡梅倫在本月的一次會議上向他保證，該案件是優先事項，並已被提請給他的中國對應人員王毅。

“香港基本上是在對其自由進行審判，”這位商人的兒子説道。他補充説，香港之所以繁榮是因為“擁有一套優秀的法律體系，而現在已經不再擁有了。”

中國指責英國干涉香港的司法程序。“黎智英是最臭名昭著的反華分子之一，企圖破壞香港的穩定，”中國外交部發言人趙明在北京的例行記者會上表示。

美國國務院在一份聲明中表示“譴責”對黎智英的起訴，並補充道：“我們呼籲香港當局立即釋放黎智英和其他為捍衞自己權利而被監禁的人。”

在華盛頓，他的定罪可能會加劇對這個金融中心實施限制的呼聲。一些美國議員上個月提出了一項法案，擬對與國安法有關的49名香港法官、檢察官和官員實施制裁。美國已經對香港領導人李家超實施了制裁，指責其破壞自由。

廣泛打壓

香港對言論自由的打壓導致至少三家親民主出版物停刊。政府還改革了選舉制度，通過有效排除親民主候選人來鞏固中國的控制，導致本月地方選舉的投票率創下歷史新低。

隨着一種寒意蔓延，居住在國外的黎智英之子塞巴斯蒂安表示，他因擔心被逮捕而不會前往香港出庭。但他相信他會再次見到他的父親，而且他會是一個自由的人。

“我父親的故事是如此美麗，”他説道，提到黎智英的成功，以及他願意為了他人的自由而放棄成功。“我知道這個故事會有一個美好的結局，而我見到他肯定會是一個非常美好的結局。”