南非採礦工人的地下抗議持續進行 - 彭博社

南非拉斯滿尼白金礦附近的巴福肯格拉西莫內礦工，12月19日。

攝影師：Phill Magakoe/AFP/Getty Images英帕拉白金控股有限公司表示，南非一處礦井的地下靜坐抗議已經結束，超過2,000名抗議者已經返回地面。

南非西北省的巴福肯格拉西莫內礦發生的事件始於週一，涉及2,205名員工。該公司位於約翰內斯堡的發言人約翰·泰隆表示，事件在週三下午結束。

他表示，公司沒有做出任何讓步來結束靜坐抗議，員工返回地面只是時間問題，因為“理智”最終佔了上風。

12月19日的巴福肯格拉西莫內礦北井。攝影師：Phill Magakoe/AFP/Getty Images該公司表示，抗議的動機與“英帕拉巴福肯格”的最近所有權變更帶來的“幾處誤解和誤會”有關，包括誤以為積累的養老金餘額可以支付給員工，以及對利潤分紅獎金徵税可以退還。

“隨着時間的推移和對話的進行，人們逐漸意識到他們要求的是不合理和非法的，超出了我們能做的範圍，”泰隆表示，並指出礦井對養老金或税收規定沒有控制權。

他拒絕透露礦山估計這些干擾可能給英普拉特的運營造成了多大損失。

南非礦工工會副總書記姆波·帕克迪表示，這次靜坐抗議並不是南非礦工工會領導層批准的行動，一些參與者似乎被迫留在地下。

最近幾個月來，在南非的礦業操作中，非法地下抗議和模仿違法行為變得更加普遍，導致了更廣泛的礦業中斷，英普拉特表示。自去年10月以來，巴福肯格·拉西莫內發生的這起事件是第四起這樣的抗議活動。

閲讀更多：勞資糾紛導致540名南非礦工被困地下

上週，約500名員工被困在約翰內斯堡東南部的Gold One International Ltd.的莫德東部礦業操作中，其中一些人被扣為人質並受到折磨，據City Press報道。

“這些事情備受關注，”Theron説道。“如果你在一座礦山上處理一個得不到任何關注的問題，你怎麼才能放大你的聲音和你的訴求？你會做類似這樣的事情。”