尼基·黑利的內戰評論未能通過政治和道德考驗 - 彭博社

不是一個難題。

攝影師：Sophie Park/Getty Images

尼基·黑利在想什麼？在新罕布什爾州的一次競選活動中，有人問她關於內戰原因的簡單問題，這位共和黨總統候選人卻支吾其詞，最終陷入了一些關於各州權利的胡言亂語。大約12小時後，這位前南卡羅來納州州長終於給出了一個更清晰的答案。“當然，內戰是關於奴隸制的。我們知道這一點。那是其中簡單的部分。”

但顯然對於黑利來説並不容易，她在新罕布仁爾州的支持率在該州初選前不到四周的時間裏出現了小幅上升。她在政治和道德上都未能通過一個簡單的考驗。她沒有清晰而有權威地談論她應該很瞭解的話題，而是嚴重失誤。她選擇迎合而不是譴責和羞辱她黨內的某些成員。結果，她在潛在的大選選民中玷污了自己的形象，作為共和黨更現代化的代表。

儘管她的言論不像唐納德·特朗普那樣針對非白人移民的種族主義和危言聳聽的言論那樣卑鄙，但黑利正在玩同樣危險的遊戲。迎合和抹消在南卡羅來納州對她來説可能效果很好，因為她成功地在白人老男孩網絡中崛起成為她黨內的佼佼者。但如果她要在共和黨中鞏固對那些對特朗普的偏見的支持，她現在需要一張不同的路線圖。

對Haley來説，談論種族和歷史是複雜的。在她成長的過程中，她是一個“棕色女孩”，生活在一個種族隔離的黑白世界中，她拒絕站在任何一邊，她曾説過。作為印度裔美國人和移民父母的女兒，她承認她的父母曾面對種族主義。她也説她因為膚色而受到欺凌。當她競選州長時，一位知名的共和黨議員稱她為“穆斯林頭巾女子”。

然而，她也否認了更廣泛意義上的種族主義存在，一再表示美國不是一個種族主義國家。2010年，《新聞週刊》稱她為“新南方”的代表人物，但Haley經常聽起來更像是“舊南方”。2015年查爾斯頓有九名黑人教堂教徒被謀殺後，她領導了將南方聯邦旗幟從州政府大樓移除的鬥爭。但多年來，她拒絕承認這面旗幟是一種種族主義和分裂的象徵。在為喬治亞州參議員競選者赫舍爾·沃克拉拉票時，Haley表示他的黑人、美國出生的對手拉斐爾·沃諾克應該被“驅逐出境”。

Haley暗示在週三問她關於內戰的人是民主黨的安插，好像這樣可以原諒她的不足回答。作為總統候選人，Haley將面臨各種各樣的問題，一些是出乎意料的，而且不僅僅來自共和黨選民。

對於這個國家來説，最緊迫的問題之一是如何治癒和彌合導致巨大不平等的種族分歧。作為美國南方自豪的女兒，Haley需要對美國複雜的種族歷史有令人信服的回答，如果她希望選民相信她有能力領導這個大型的多種族國家。