風暴“格里特”襲擊英國，數千户家庭斷電 - 彭博社

車輛被困在蘇格蘭Old Kilpatrick的洪水中，照片由Jeff J Mitchell/Getty Images提供攝影師：Jeff J Mitchell/Getty Images 

風暴Gerrit對交通網絡造成嚴重破壞，導致數千户家庭斷電。

蘇格蘭部分地區遭遇大雪，蘇格蘭和南方電力網絡（SSEN）表示，工作人員在一些沿海地區面臨80英里/小時的風速，他們正在努力恢復客户的供電。

強風、暴雨和大雪損壞了蘇格蘭各地的電力網絡，倒下的樹木、樹枝和其他雜物拉倒了電線。

在設得蘭羣島，黃色風雪預警仍然有效，直到週四上午6點。

SSEN表示，已經為25,000處房產恢復了供電，另外16,000户家庭在週四進入了斷電狀態。

SSEN發言人表示：“廣泛的損壞範圍、持續的惡劣天氣條件以及由於倒下的樹木、洪水和道路封閉而難以接觸故障點的挑戰，意味着完全的網絡恢復需要時間。”

“一些農村地區的客户可能會斷電長達48小時。

蘇格蘭警方證實，A9號公路在Drumochter和Dalwhinnie之間的積雪封路後已完全恢復雙向通行，並且“需小心通過”。

蘇格蘭警察路面交通部門的Michelle Burns督察表示：“受影響地區的旅行條件可能會很危險，所有道路使用者都應該格外小心。”

A90北行道也已重新開放，但在Lochlands，Forfar的南行車道仍然禁止通行，當地設置了繞行路線。

蘇格蘭鐵路網絡出現了大面積的取消和延誤，一名火車司機的駕駛艙被一棵倒下的樹撞到。

蘇格蘭Aslef證實司機未受傷，工黨議員保羅·斯威尼表示乘客也未受傷。

ScotRail暫停了多列火車服務，影響了其他線路的列車時刻表，直到“對鐵路網絡進行全面檢查”為止。

運營倫敦至蘇格蘭東海岸主幹線服務的列車運營商LNER也建議客户不要出行，因為天氣原因。

受到交通中斷影響的客户被告知預訂酒店，他們可以報銷。

在西海岸主幹線上運營服務的Avanti West Coast表示，其通往蘇格蘭的路線不可通行，所有往返倫敦的服務都在普雷斯頓終止。

該運營商表示，已經預訂了普雷斯頓至愛丁堡或格拉斯哥的車票的乘客可以在週四或週五搭乘火車。

由於空中交通管制限制，希思羅機場取消了18個航班，據悉這些航班是從阿伯丁、愛丁堡、格拉斯哥、澤西和曼徹斯特飛往希思羅的航班，以及從希思羅飛往巴塞羅那、柏林、馬德里和巴黎的航班。

氣象局表示，風暴格里特還在英國湖區的大蘭戈谷帶來了大量降雨，記錄了80毫米的降雨量，幾乎是12月份通常178毫米降雨量的一半。

到目前為止，記錄的最快風速分別為蘇格蘭東北海岸的Inverbervie達到了86英里/小時，Fair Isle達到了84英里/小時，威爾士北部的Capel Curig達到了83英里/小時，預報員説。