《水星的魔女》用白人聲優遭歧視,你是沒聽過釘宮理惠三連吧?_風聞
缘叶二次元-公众号:缘叶二次元 (yydacg)02-06 15:10
《水星的魔女》動畫自完結之後,一直被大家津津樂道。
不僅僅是貼貼讓高達系列稱之為流量之最,也讓國內外的高達粉給看懵了,比如《莉可麗絲》完結後,就有很多讀者自動安利《水星的魔女》。也因為流量的原因歐美某些地方也開始歧視白人聲優了,真是心塞呢。
事情是這樣的,美版的斯萊塔·墨丘聲優用的是白人配音,就被某些無腦粉絲給譴責了。對於這樣的偏見緣葉認為這又是何必呢?因為狸貓本身就是水星居民,難道你還區分白人和黑人?而且《水星的魔女》中也沒有檢測DNA之説,也沒有地球的男女擇偶觀點,這種歧視毫無意義。
比如在動畫中,米奧莉奈·倫布蘭就説過,在學院內只要通過戰鬥,那麼你贏了後就能獲得一個“願望”。狸貓在和蓋爾·杰特克的對戰後,米米就成為了狸貓的新娘(未婚妻),這個時候説出來的話語大概意思就是:這都什麼年代了,男女結婚什麼的那是以前的事情了。這個時候就説明了:地球的規則在宇宙中毫無意義。
在這次使用白人給狸貓配音的歧視行為,緣葉也認為毫無意義,只要聲優配音得好,讓狸貓這個角色萌萌噠,那麼就沒問題了。再説不管是地球也好還是宇宙也好,誰規定了白人不能配音的?誰規定了必須要男女才能結婚的?你怕不是沒有被釘宮理惠給三連過吧?對不對?各位阿宅?
再比如日本網友們對於黑人配音的看法中,也有差不多的評論。根據網友的翻譯(其中一句):“是黑人味的聲音,不是口臭。”,所以説不管是哪個國家的人也好,不管是什麼評論也好,緣葉覺得應該把這樣的問題當作調侃,而並不是歧視,當你出現這樣的問題的時候,這不就説明了你自己也不看好作品嗎?
好的作品,自然也會在其他平台和別的地區播放,比如大陸、歐美、“水星”等地。這個時候出現的問題不就是很火嗎?比如日本電視首播收視率(最高3.1%)以及N站網絡直播好評率(最高93.5%),都説明了《水星的魔女》是一部非常火的作品。甚至在N站的好評率最低都有87.6%,所以説《水星的魔女》是一部在全世界範圍內都較為出名的新番。這樣的新番,是現在較為難得和優秀的作品。
這次出現的歧視言論,不管是出於什麼目的也好,只要沒有讓人覺得他們的配音特別拉胯,那麼就沒有問題。因為不管是哪個國家,只要聲優們有了出色的表演,那麼就應該獲得尊重。
比如我們看過的聲優新番《那就是聲優》以及新番《指名!》(CUE!)等,都説明了成為一名聲優是非常困難的。比如我們熟悉的釘宮理惠、花澤香菜、小野大輔以及梶裕貴等人,也都有多年的功力,聽着就很厲害。就比如我們常用的“聲優就是怪物”一詞不就是對他們的讚揚嗎?
對於《水星的魔女》這次的歧視來説,緣葉認為看看就好了,當作調侃即可。作為觀眾都有表達自己想法的權利,但是如果過於歧視,那是真的沒有必要了,你説呢?
-END-
歡迎關注我們的公號:緣葉二次元(yydacg)
這裏有更豐富的ACG內容。