解讀中國兩部紀錄片獲美國紀錄片獎項_風聞

近日，2022年美國聚光燈紀錄片獎（The Spotlight Documentary Film Awards）和原始科學電影節（Raw Science Film Festival）獲獎名單公佈。解讀中國工作室出品的紀錄片《中國減貧：史無前例的人類奇蹟》《超凡未來：你不瞭解的中國科學故事》榮獲2022年美國聚光燈紀錄片獎銀獎榮譽。紀錄片《超凡未來：你不瞭解的中國科學故事》入圍2022年美國原始科學電影節。

△兩部作品獲美國聚光燈紀錄片獎銀獎

美國聚光燈紀錄片獎每年12月至次年1月在美國亞特蘭大州舉辦，旨在展示和支持世界各地優秀紀錄短片和故事長片，為其增加曝光度並提供推廣支持。每年有來自全球的數千部紀錄長片和短片角逐聚光燈紀錄片獎的四大獎項。獎項評委會由各行業專業人士組成，包括電影製作人、獨立電影顧問、電影節組織者、電影節策劃人和評委等。自2015以來，獎項評委會已評估25000多部參選作品，從中遴選並獎勵了千餘部優秀紀錄片。

△紀錄片《中國減貧：史無前例的人類奇蹟》海報

紀錄片《中國減貧：史無前例的人類奇蹟》由解讀中國工作室出品，日本武藏野美術大學教授、知名紀錄片導演藤田純夫執導。紀錄片先後在騰訊視頻、優酷、愛奇藝、芒果TV、嗶哩嗶哩等視頻網站和歐洲收視率最高的國際頻道歐洲新聞台上線播出，引發觀眾熱烈討論。紀錄片中，藤田純夫將中國減貧的實踐與中國古代寓言《愚公移山》相結合，通過講述發生在雲南、貴州、甘肅等地樸實無華、粗糲直率的真實故事，向國內外觀眾展現了一個大國減貧的真實歷程。

，時長03:04△紀錄片《中國減貧：史無前例的人類奇蹟》預告片

在接受《環球時報》採訪時，藤田純夫説：“即使是在任何一座深山中，高速公路和子彈頭列車等高速交通網絡都已經建成，Wi-Fi也可以使用。我認為這是一個奇蹟的、簡單的正義。這樣奇蹟一般的努力，是不可能通過任何想象做到的。”藤田純夫不願攝影師在拍攝中打光，因為這會破壞拍攝對象的真實生活——農民們本就是生活在沒有燈的環境中，額外的燈光架設會打破這些最真實、最觸動人心的場景。“我所描述的是直接關於中國的故事，但就內容而言，是關於日本和世界上任何國家的。這是一個關於人類的故事，所以我相信任何國家的任何人都能理解。”

此前，該片入選北京市國際傳播力獎勵扶持項目，獲評廣電總局2021年度優秀網絡視聽作品、2021年第四季度優秀網絡視聽作品、北倫敦紀錄片節優秀國際紀錄長片等國內外獎項榮譽。

△美國原始科學電影節

美國原始科學電影節成立於2014年，每年舉辦一屆影展活動，彙集了科學、技術、娛樂和媒體領域的人們，展示來自全球的一流電影。該電影節最初是在美國國家科學院和科學院下屬的科學與娛樂交流中心的支持下得以舉辦的。原始科學電影節的使命是通過慶祝世界上最好的科學故事，使科學人性化，並將講述科學故事的專家帶到流行文化的前沿，旨在為科學媒體打造一個與戛納或聖丹斯相媲美的世界級電影節。

△紀錄片《超凡未來：你不瞭解的中國科學故事》海報

紀錄片《超凡未來：你不瞭解的中國科學故事》由國務院新聞辦公室和中國科學院共同監製，解讀中國工作室出品，邀請英國知名科學讀物作家、紀錄片導演克里斯托弗·萊利執導。節目以全新手法講述了歐陽自遠、潘建偉、蒲慕明、王貽芳等數十位中國一流科學家的故事，立體記錄屬於中國科學的黃金時代。全片不只記錄了振奮人心、雄心勃勃的中國科學成就，還講述了中國科學家在探索路上經歷過的堅守、奮鬥、淚水和夢想。

紀錄片已先後在美國探索頻道、英國《自然》雜誌官網、北美Films Media Group電視網、斯洛文尼亞Pro Plus電視台、DOKBOX等海外主流電視台和網絡平台播出，收視範圍覆蓋北美、歐洲、亞洲、非洲40餘個國家和地區。澳大利亞聯合新聞社、西班牙埃菲社、蒙古通訊社、英國《歐洲商業雜誌》網、巴西國家廣播網、墨西哥方陣新聞社等海外主流通訊社和媒體對節目進行了廣泛報道。

導演克里斯托弗坦言，在拍攝時，自己“就像環遊中國一樣，有時感覺就像生活在一個科幻故事裏。如果未來的幾十年也能像這部系列片一樣激動人心，那麼這樣的未來就真的可以稱為‘一個無比美妙的未來’。”他還表示，《超凡未來》系列紀錄片裏所講述的中國科學家和工程師取得了非凡的成就，“他們在有生之年，用好奇心和決心將人類知識的前沿推向儘可能遠的方向，我希望觀眾看完節目以後會為他們感到驕傲。在我和中國科學家相處的短短時間裏，他們追尋夢想的決心讓我很受啓發。在觀看這個系列片時，我希望觀眾也能有這樣的感受。”

△導演克里斯托弗·萊利

此前，該片入選中宣部、國家廣電總局實施的中國當代作品翻譯工程（第九期），獲評中宣部、國家廣電總局組織評審的2021年第一、二季度優秀對外傳播紀錄片，國家廣播電視總局2021年第四季度優秀網絡視聽作品，中國外文局2021年度優秀外宣作品國際合作傳播獎。