在文明的尺度上來説,方言就是人類存在過的證據_風聞
guan_16721018352650-02-17 15:27
【本文來自《方言傳承下去有啥意義呢?》評論區,標題為小編添加】
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰,兒童相見不相識,笑問客從何處來---賀知章<回鄉偶書>
方言是一段文明的傳承,你現在聽到的方言,古代可能是一國之言,也可能是一村之言,我們會説話是因為有人教我們,而古人不會説話時,又如何從單純的吼叫發展成現在的語言,文字? 所以説方言是古人留給我們非常珍貴的寶物,我們要珍惜它,愛護它.
方言有時比古文字存在的價值還大. 因為方言較文字傳遞的情感與事物都要多得多,一個語調的不同而表達的意思千差萬別的情況我們遇到多了,而大多方言都沒有形成文字. 語言中的詞彙大多都是當時比較典型的一些事件,如同我們今天的網絡熱詞一樣一代代傳下來的,無論是歷史價值還是人文價值都無比珍貴.
方言也承載了太多故土的情感,在異國他鄉, 鄉音是承載鄉愁的文化記憶. 在陌生的城市聽到家鄉話是什麼感覺? ---“就像遇到了闊別已久的親人一樣,然後就是……嗯,想家了”
説到普通話,建國初期就有過討論是否把粵語作為通行語言全國推廣,最後還是決定以北京話為藍本作為普通話全國傳播. 如果當時粵語成為普通話了,北京話也就成了方言了. 既然普通話是從方言中來的,就不可能十全十美,所以需要不斷的從不同的文化和語言中吸取營養,集眾家之長為其所用. 有的國家滅亡了,方言還在,“夜郎自大"的夜郎國,滅了知多少年了,而一提此詞馬上就想到了那個從未見過的夜郎國.華陰老腔是明末清初的家族戲,現在依然讓大量的觀眾着迷.《無名之輩》全劇都是方言,插曲《瞎子》是貴州織金方言唱的, 一曲點睛. Beyond樂隊的成名作《真的愛你》, 相信很多同學就是從這首歌才對粵語感興趣的.更不用説大量出現在電影電視中的川話, 陝西話,東北話.這着實説明了方言它強大的生命力.
有位博主舉了蚍蜉撼樹這個成語,語文老師會説蚍蜉是一種比較大的螞蟻. 而雄安新區那裏的方言的螞蟻就叫蚍蜉…
是的,方言會因為使用的人越來越少,因為其它語言強勢而逐漸走向消亡, 保護語言除了教人聽説讀寫,而更重要的是對語言及相關典籍,戲曲進行收錄編撰. 這方面,廣州話有廣州音字典, 潮州話有潮州音字典. 每個語種都有人在默默的奉獻. 創建方言環境, 引導年輕人説方言, 講方言段子, 唱方言戲曲, 也是保護方言的重要手段.
有人會説,我只説英文一輩子也能活的好好的.是的,這就是人與動物最大的區別. 人在吃飽後會去尋求人生的意義,動物則只會尋找吃的.人生三大問,“我是誰,我從哪來,要到哪去? " 一直在拷問前行者. 而方語中的智慧,一直在為這三問提供強大動力.
世間文明燦然者無比之多, 如三星堆, 但歷史上基本沒有發現三星堆存在的隻言片語.又如今日之美國,數千後是否會成為另一個三星堆? 在文明的尺度上來説, 方言就是人類存在過的證據,那歷史大幕中一道淺淺的刻痕.