外網討論:印尼華人如何看待自己作為中國後裔和印尼人的身份?_風聞
陆闻悦-微信公众号:国外网民视角 欢迎关注!03-10 14:50
在外網有一個話題:印尼華人如何看待自己作為中國後裔和印尼人的身份?一些印尼華人網民發表了自己的看法。

印尼華人網民 Rofocal Lux 説:

對我來説,我覺得我是中國人。大概是從12歲左右開始。
在那個年齡之前,我一直認為自己是爪哇人,雖然印尼人只有1個種族,但他們有不同的特徵和皮膚。嗯,也許就像貓?他們每個人都有自己的毛皮顏色。
這就是為什麼每次有人叫我singkek,cino,打我,直到我騎自行車上學時上眼流血,其他時候向我扔碎石時,我都會感到困惑。
那是在10歲左右,在發生了一些事情之後,我意識到我和他們是不同的種族,我非常失望,並向上帝祈禱,為什麼他讓我成為這個地方的外國種族?為什麼我不能成為爪哇人?
但經過長時間的思考,我開始好奇,我的種族的文化和歷史是什麼?
在大約10年的時間裏,我讀了很多關於中國文化和故事的書,大多是幻想題材的,比如《三國志》、《天龍八部》和《射鵰英雄傳》(我喜歡這些書,因為它們是關於這些故事的歷史人物和背景)
還有一位爪哇朋友也非常欣賞中國文化,我們一起閲讀和討論,哦,還有功夫。
關於語言,我學習了漢字,但有時忘記了,需要重新學習,因為我不在日常對話中使用它,而且那時我也很懶,非常遺憾。
我只是讀寫簡單的對話,還在學習。
所以,總之,我對我祖先的文化感到自豪,直到今天,我一直把自己當成一箇中國人。
*關於印尼的民族主義,我不知道,對我來説,民族主義只是一種狂熱。
=========
完整內容請關注公眾號:國外網民視角 繼續閲讀!
力求客觀準確,原文翻譯國外網民對中國的看法。歡迎關注!
