音樂家巴菲特的書值得一讀,至少財富階層必讀、必須擁有_風聞
guan_15745882971927-04-03 09:39
【本文來自《彼得·巴菲特:我提出“有多少錢才算夠”,是個挑戰性問題》評論區,標題為小編添加】
心態和家教太好,訪談中很多觀點,令音樂家巴菲特的書值得一讀,至少財富階層必讀、必須擁有。
比如:“絕大多數人一年有一百萬美元,就可以很舒適地活下去,有的人卻要努力積攢數億元。”——很棒的問題,可以推而廣之為“絕大多數人有汽車代步,就可以很舒適方便的生活,有的人卻要努力去開上瑪莎拉蒂。”等等
金句的存在和頻現,讓人老虎吃天,無從評論。倒是作者這本書以英文名“Life is What You Make it”中譯為《父親巴菲特教我的事》,值得一提。
從書籍的商業前景上來説,股神巴菲特的號召力對銷量幫助並不會大,因為“巴菲特教的事”讓一般人入眼有距離太遠之感,難以勾起大多數人的閲讀了解慾望。遠不如直譯“生活是你自己造就”之類,而在書封之類加持巴菲特的名字等等。
就現譯書名本身而言,沒有必要和好處的過於直接言明——巴菲特和他兒子,在人們被手機里名人及軼聞疲勞轟炸過的今天,讓人看過書名後,還有拿起來翻翻的慾望,難度有點大。不如“如果你爸不是巴菲特……”,又或許“如果你爸是巴菲特……”,有多點吸引力。
很多某類書大賣之後倒灶的一個原因,在於書和書名太易被“模仿”,成為人們觀念裏不是系列的系列,進而良莠互扯牽累。
這本《父親巴菲特教我的事》如果大賣,那可以“期盼”《父親***教我寫詩》、《父親***教我小目標》、《父親**教我996》的出現。
現在出版業難,但大量經時間證明,閲讀受益的經典,其出版、消費羣體、閲讀培養並沒真正做起來。
經典出版物消費提振的一個可能標誌性事件,也許是現行升學、高考等教育選拔機制發生根本的變化。