為什麼近期世界各國政要/企業高管扎堆密集訪華?世界對中國寄予了什麼期望?_風聞
樱落网-海外看世界翻译网站04-06 08:36

為什麼近期世界各國政要/企業高管扎堆密集訪華?中國調解沙特-伊朗以及訪問俄羅斯之後,世界對中國寄予了什麼期望?
本文譯自Quora,原標題:Chinese President Xi Jinping’s visit to Russia has unleashed a flood of initiatives from European leaders, all planning to visit Beijing. What’s behind the European rush to rekindle ties with China?
最近,外國政要/企業高管正密集訪華,程度十分罕見:
1、伊朗和沙特在中國的斡旋下於北京簽署協議,達成和解;
2、新加坡總理李顯龍偕夫人訪問中國;
3、馬來西亞總理安瓦爾訪華。
3、東盟秘書長高金洪訪問中國;
4、有媒體報道快100歲的基辛格將訪華;
5、本週開始,歐盟與歐洲國家的領導人即將開始一輪訪華大潮。在即將來華的歐洲領導人當中,有西班牙首相桑切斯,也有法國總統馬克龍和意大利總理梅洛尼,另外歐盟委員會主席馮德萊恩早前就已經表示將在4月訪華。歐盟主管外交的高官博雷利剛剛表示他即將訪華。
6、美國財政部長耶倫和商務部長雷蒙多計劃訪華;
7、巴西總統盧拉原定於3月26日至4月1日對中國進行國事訪問,但後來因為健康原因暫時推遲行程。
8、洪都拉斯外長雷納率特使團前往北京,與雷納同來的特使團成員包括總統卡斯特羅的女兒、總統丈夫賽拉亞的弟弟。洪都拉斯外交部3月29日宣佈,總統卡斯特羅很快將訪問中國。
9、新西蘭外長馬胡塔訪華。
10、日本外相林芳正將於4月1日至2日訪問中國。
11、一大批世界500強企業高管也紛紛來到中國。3月23日至27日短短5天時間,商務部部長王文濤就會見了太古集團、蘋果公司、溢達集團、雀巢集團等11家跨國公司高管;自1月底以來,大眾汽車集團管理董事會主席奧博穆、古馳母公司開雲集團董事會主席弗朗索瓦-亨利·皮諾相繼來華考察。
-
Paul H
無背景信息
就胡蘿蔔和大棒而言,中國有一根很大的胡蘿蔔,如果需要的話,它也可以用它來打你。
它是俄羅斯足夠強大的合作伙伴,它有足夠的影響力説服普京通過談判來結束戰爭。如果戰爭升級,它也能夠給予俄羅斯可靠的支持。雖然它沒有向俄羅斯提供武器,但它已經提供了足夠的情報來表明它可以(如果它願意的話)。
對於歐洲的領導人來説,他們能為自己的國家所做的最起碼的事情就是看看他們是否能通過訪問和會談來評估中國的意圖。一旦他們開啓會談,中國就可以説:“如果你不給烏克蘭武器,我們就不給俄羅斯武器。讓我們重建經濟吧。我有一根很大的胡蘿蔔,我知道如何使用它。”
-
Gwenda
美國一直在用各種方式威脅東盟和其他亞洲國家加入對中國的討伐。
新加坡作為最小的國家,它不斷被美國以“否則”(or else)的措辭迫使其選邊站隊。李顯龍曾多次對美國表示“不要強迫我們選邊站”,因為我們承受不起選邊站隊的後果。
但是,無論出於什麼原因,我們在美國及其西方盟國的主權基金資產突然被凍結的可能性有多大?
美國強迫所有人接受的民|主有一個基本原則,即“選擇自由”,沒有恐懼或偏袒。這是美國憲法的基礎,但美國政府自己卻不遵守它。
伊拉克、利比亞、阿富汗、越南等是否有選擇它們希望如何解決它們國家的問題的自由?
中國預計在未來15年內將擁有8億中產階級,這比美國、英國、歐盟和日本的總和還要多。你覺得這些國家會放棄如此巨大的消費市場嗎?
-
Jon R
作為一個生活在亞洲的人,如果美國打噴嚏,我們都會感冒,因為美國的經濟仍然帶動着很大一部分亞洲經濟(的發展)。但如果中國打噴嚏,我們會房倒屋塌,因為我們的經濟也與中國緊密相連,而且我們的距離更近。
-
Charles Ang
美國的霸權正在世界這一地區(甚至在歐洲)迅速凋零和消失,這些國家轉向中國的原因顯而易見:除了戰爭,美國沒有別的計劃。
-
ABCDiamond
西班牙首相佩德羅·桑切斯在2023年3月對北京進行國事訪問之前表示:“中國是一個全球性的玩家,所以很明顯,我們必須傾聽它的聲音,看看我們所有人是否能夠結束這場戰爭,烏克蘭是否能夠恢復其領土完整。”
桑切斯公開支持烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基的和平提議,其中包括要求將烏克蘭領土恢復到2014年俄羅斯吞併克里米亞之前的現狀。
中國在它們的12點建議中也同意這一點:
1.尊重所有國家的主權。這相當於要求俄羅斯撤出包括克里米亞在內的烏克蘭。
中國和包括烏克蘭在內的歐洲能否説服俄羅斯這是正確的做法?我們都希望如此。
-
Gwenda
美國人已經準備好相信他們自己的公關了!!
還記得他們關於邪惡軸心和大規模殺傷性武器的言論嗎??
美國正在使用同樣的語言來形容中國和所有與中國結盟的國家!
至於它們聲稱的大規模殺傷性武器——嗯,證據在哪裏?
要明白這一點——無論是在亞洲還是非洲,後殖民主義者都不會愚蠢地接受美國及其盟友的宣傳,因為我們有眼睛,有耳朵,有受過教育的頭腦!
-
Walt Wedne
同時大量訪問北京只是在向華盛頓發出一個信息,即其政策是錯誤的,有太多國家已經厭倦了它的愚蠢卻沒有真正説出來。
此外,他們想告訴美國停止找中國的麻煩,因為中國是他們的朋友。
他們想利用這次活動的機會作為掩護,所以以後美國不能單獨挑出任何人進行報復。
.
原文較長有刪節,查看更多譯文可點擊:櫻落網
.
