刷屏的鞏俐丈夫，其實是法國“國寶”_風聞

來源：環球人物雜誌

最近，鞏俐一個下飛機的畫面反覆刷屏↓↓

4月5日，她坐着法國總統馬克龍的專機抵達北京。她的丈夫讓-米歇爾·雅爾走在前面，全程提着行李箱。

當晚，馬克龍出席第17屆“中法文化之春”藝術節開幕式，鞏俐和雅爾也現身觀眾席。

很多中國網友對鞏俐很熟，對馬克龍也不陌生，但對雅爾並不瞭解。

雅爾是法國國寶級音樂大師，獲得過法國榮譽軍團勳章最高等騎士勳位，42年前就曾來華演出，是馬克龍此訪隨行人員中非常重要的一位文化界代表。

“雅爾多年來和中國交流頻繁，是中國改革開放和社會經濟發展的見證者。面對中國40多年來日新月異的發展，雅爾的評價很高。”同濟大學法語區域研究中心副主任姚嵐告訴《環球人物》記者。

01

和中國的深厚緣分

2019年，鞏俐夫婦就開始為中法文化交流的活動站台捧場。

先是這年3月底，馬克龍在巴黎愛麗捨宮舉行中法外交晚宴，鞏俐和雅爾攜手亮相↓↓

之後11月初，馬克龍訪華期間舉行午宴，他倆又受邀出席↓↓

但可別誤會，雅爾參加這些活動，不僅僅是因為鞏俐，更因為他和中國由來已久的緣分。

早在上世紀80年代，雅爾就來過北京，受邀給音樂學院的學生們講大師課。

“我去的時候帶了兩個音樂合成器，這在當時的中國是前所未有的，他們很震撼。我也很震撼，因為當時很多人甚至趴在窗户外（聽我講課），大家都想參與這個非同尋常的時刻。”多年後，雅爾對那一幕仍然記憶猶新。

他還記得，當時有人對他説：“你不會説中文，但是你懂中國。”

1981年，雅爾在中國接連辦了5場演奏會，2場在北京，3場在上海。

************·************1981年，雅爾在中國演出。

“這其實是通過聯合國教科文組織的牽線實現的。雅爾本人後來也一直擔任聯合國教科文組織的慈善大使。”姚嵐説。

雅爾由此給自己貼了一個標籤：新中國成立後，首批獲准來華演出的西方音樂家之一。

他不止一次形容當時演出的感覺“像在月球一樣”，很特別，留下了很多温暖的回憶——

他邀請了中國的音樂人來合作演出，共同演繹了一曲《漁舟唱晚》，因此感受到二胡等中國傳統樂器的魅力。

項目遇到不少困難，中國方面想方設法幫他解決，給了他最好的設備、最熱烈的歡迎。他感慨説：“這個項目成功的關鍵之一，就是我們都很開放，互相幫助。”

他走的時候，還將一輛中國產的摩托車帶回了法國。“當時在法國，那是唯一一輛中國產的摩托車。”

而此時的雅爾不會想到，23年後再來中國演出，他又和摩托車發生了一段趣事。

2004年，為慶祝中法建交40週年，雅爾受邀重返北京，參加中法文化年開幕式演出。在表演的後半段，他要從紫禁城快速趕到天安門。他説開車去，中方工作人員告訴他：“不行，上一次開車穿過天安門的人是末代皇帝，不能開車過去，要不我們騎摩托車過去吧。”

於是，一行人就騎着摩托車從紫禁城到了天安門。“那天還是直播，這個場景讓我至今回想起來都覺得非常瘋狂。”雅爾説。

************·************雅爾坐在摩托車上。

此後，他多次來到中國，驚訝於中國的發展速度，贊中國是“21世紀和未來的代表國家”。

02

“法國電子音樂教父”

雅爾和中國結緣，歸根結底是因為音樂。

他1948年出生，父親是一位電影配樂作曲家，成日忙於工作而忽略家人。後來，他父母離婚，他開始跟着祖父生活——祖父是帶他走進電子音樂世界的領路人。

十一二歲時，他收到了祖父送的一台二手錄音機，於是每天拿着它待在陽台上，花幾個小時記錄街道上的聲音。

有一天，他突發奇想地試着倒放磁帶，“感覺像是一個外星人在和我説話”，從此沉迷於對各種音樂的探索。

不久後，他開始和朋友們玩起了樂隊，上世紀60年代後期還領導了一支朋克樂隊。但在這個階段，他的努力並沒有激起太大水花。

直到1976年，他的專輯《oxygene》橫空出世，在全球銷量超過1800萬張，他一下成了“法國電子音樂教父”。

************·************雅爾資料圖。

但這時，雅爾和他的電子音樂離中國還很遠。

“改革開放初期，中國選擇主動融入世界，主要通過經濟貿易活動加強了同西方國家的聯繫和往來。1980年10月，法國總統德斯坦訪華，是中國提出改革開放政策後接待的第一位西方大國元首，這一時期的中法關係以發展經貿合作為重點，而人文交流進展相對緩慢，還不具備成熟的交流機制。”姚嵐介紹説。

隨着局面逐漸打開，雅爾將全新的電子音樂帶到了中國，讓觀眾大開眼界。

雅爾喜歡“破紀錄”。1979年，他在巴黎的一場表演吸引了百萬觀眾，獲得吉尼斯世界紀錄；1990年，同樣是在巴黎，他的一場演出吸引了250萬觀眾；1997年，他在莫斯科紅場演出，觀眾數量達到了驚人的350萬。

************·************1997年，雅爾在莫斯科演出。

他説，電子音樂對聽眾來説太抽象了，他演奏會的宏大場面是受到歌劇的影響。“我和燈光設計師、視頻藝術家一起（做表演）。”

2016年，雅爾還和曝光“稜鏡門”的斯諾登合作，共同錄製了一首電子音樂《出口》，引起了不少關注。

不過，對許多年輕的中國網友而言，第一次聽説雅爾的名字是在2019年，他和鞏俐宣佈結婚。

兩人很少公開講愛情故事的細節。但雅爾曾透露説：“我們第一次相遇，就對彼此一見鍾情，感覺已經相識很多年了。”

婚後，夫妻倆積極參加各種活動，成為中法文化交流的橋樑。

03​

中西文明互通互鑑的典範

“中法兩國的人文交流可以追溯到17世紀。1964年，法國成為第一個同新中國正式建交的西方大國，2004年，中法升級為全面戰略伙伴關係。”姚嵐介紹説。

早在1999年，中法就確定要互辦文化年。

已故的中國前駐法大使吳建民回憶：2003年法國舉辦中國文化年，“一時間，在法國，不管是大城市還是小城市，不管是巴黎還是其它地方，數以百計的各種中國的文化活動激起了法國公眾的濃厚興趣，大家都在談論中國，談論中國文化”。

新時代以來，中法人文領域的合作不斷深入。

“2014年正值中法建交50週年，9月中法高級別人文交流機制正式啓動。”姚嵐説，“這一交流機制，涵蓋教育、科技、文化、衞生、體育、媒體、旅遊和地方合作等8個合作領域。隨着這一‘高級機制’的建立，雙方在各領域的人文交流合作，被納入到具備頂層制度設計的體系中。”

以人文交流的重點領域教育為例，近年來，中法簽訂了多項合作協議，涉及高等教育、職業教育、學生交流、語言教學、人才聯合培養、合作辦學、教育督導等各個方面。

法國目前是與中國合作辦學的第三大國，2020年聯合國教科文組織統計數據顯示，中國留學生佔法國國際學生數量的第三位。

“過去由於3年疫情影響，人員流動和文化交往的規模受限。隨着疫情趨緩及旅行限制放鬆，全面恢復和推動各領域的面對面交流，也成為今年中法人文交流工作的重點。”姚嵐説。

文化交流也是馬克龍此行的一個重要環節。

“鞏俐夫婦此次參加的‘中法文化之春’藝術節就脱胎於2003-2004中法文化年，經過十多年的發展，成為兩國文化交流的重要平台。”姚嵐説。

************·************鞏俐（右）和雅爾資料圖。

本屆“中法文化之春”將持續整個春夏，從4月到7月在中國20多個城市開展，涵蓋音樂、戲劇、電影、美術等多個領域的60多個項目，包括演出、展覽、文化論壇、電影周、青年交流等各類活動。

“2024年將迎來中法建交60週年暨中法文化旅遊年。好事多磨。2019年發佈的《中法關係行動計劃》就提出了舉辦中法文化旅遊年的設想，終於即將實現。同時，2024年巴黎將舉辦奧運會，中法兩國將抓住這一重要契機，大力提升賽事籌辦和競技體育合作水平，續寫兩國體育交流佳話。”姚嵐説。

文明因交流而多彩，文明因互鑑而豐富。

“相比政治和經貿關係，人文交流具備更接地氣、更有彈性的優勢，是兩國人民增進了解、深化友誼的重要橋樑，對構建人類命運共同體的全球目標，發揮着積極的引領作用。中法兩國都是文化多樣性原則的堅定支持者。在這一點上，中法人文交流也是中西文明互通互鑑的典範。中法兩國的人文交流是在不同層面上、多樣性之間相互包容和和平共存的成功案例。”姚嵐説。

正如中國外交部發言人毛寧4月3日表示，中方願同法方一道，以此訪為契機，推動緊密持久的中法全面戰略伙伴關係取得新成果，為中歐關係健康發展發揮積極作用，併為促進世界和平、穩定與發展作出積極貢獻。