毛克疾:關於印度和中國文化差別的思考_風聞
顺手牵羊-04-09 08:49
關於印度和中國文化差別的思考。
轉毛克疾先生帖子:
最近集中閲讀了幾十份關於中印相互認知的專著、報告、論文和評論,有幾個頗為有趣觀察:
1. 中國習慣於言辭謙虛和隱藏實力,明明自身有90分的力量,但只願意承認80分,甚至70分,生怕暴露實力引來不必要的打壓。而印度則恰恰相反,明明只有70分,卻要宣稱自己有80分,甚至90分,因為裝大尾巴狼還真可能套取一些“超額待遇”,畢竟還真有人拿吹牛當真。因此,對某些國家來説,吹牛絕不只是面子問題,而真可能增進實力。
2.印度的吹噓實力與真實實力之間可能有20的差額,而中國的宣稱實力與真實實力之間也可能有20的差額。一來一去,膨脹到80分的印度和縮水到80分的中國就能“平起平坐”了,甚至印度還會“反超”中國……這解釋了為什麼不僅印度人習慣性“平視”中國,西方也習慣將中印相提並論。
3.很多印度學者和官員對中國不滿,關鍵原因是他們認為“中國看扁印度”。這個問題本質就是印度覺得自己有90分,但中國卻只把印度當70分,不願在多雙邊場合給印度貨真價實的“吹牛溢價”。與此同時,西方出於地緣戰略目的,卻樂於給這種“吹牛溢價”背書,目的是給中國找一個看起來“勢均力敵”的對手。這樣一來,全世界都吹捧印度,只有中國“不識抬舉”,因此印度對中國有多膈應可想而知…
4.很多印度學者認為中國之所以不待見印度,是因為印度硬實力不夠,是一種“欺弱現象”。然而,我感覺這種説法完全站不住腳——實力弱於印度的國家很多,但也沒見中國人嘲諷全開。這背後的根本原因還是可以用“性格差異”來解釋:一個習慣低調務實的人,遭遇一個以吹擂為生的人,很可能會產生一種發自內心的鄙夷……
——————
我和印度學者的交往,有幾個原因使印度不是人高估印度的實力。
一是歷史上中國受佛教影響很大,但印度受中國影響很少。所以印度人在中國人面前以老師自居。類似韓國人在日本人面前以老師自居。
第二,英國在亞非的殖民統治,以印度人做類似滿清的包衣奴僕,地位在其他後征服的民族之上。包括在東南亞和中國的華人之上。這種優越感如今擴大到移民英美的印度裔移民。華裔的家族主義卻缺少參政願望,一盤散沙,政治上成為遠低於印裔的弱勢羣體。
第三,印度精英自大的人物多數來自高種姓。看不起中國平民出生的官員和企業家。第四,印度認為自己是大英帝國的繼承者。類似越南一度認為自己是法國在印度支那殖民地的繼承者。把西藏,巴基斯坦,緬甸都劃為自己的勢力範圍。所以國家野心遠在自己的實力至上。中國要應對印度的擴張野心,不能只有第三世界和五項原則。而是要認真做歷史文化的研究,開拓中國視角的“新清(印)史”。我的觀察,不存在英國編造的“印度文明”和“印歐語系”。只有印度河文明(實質是波斯阿富汗伊斯蘭文明的範圍)和恆河(印度教)文明。佛教源於喜馬拉雅山南陸的尼泊爾,和熱帶的恆河文明互相沖突,而非融合。