到底有多少人,沉迷在b站上看跟外國人閒聊啊?_風聞
差评-差评官方账号-04-11 08:22
本文原創於微信公眾號:差評作者:世超
過去 20 年,互聯網把地球聯通成了一個 “ 村 ” 。
20 年前,想學英語?
你大概率得拿上個錄音機,反覆倒帶聽新概念,又或者去英語角大聲瘋狂瘋狂。

而現在,想學英語?很多人會跟國外友人來波面對面,點對點的聊一波。
世超前陣子就在 B 站上發現了一個小孩 up @ 花小朵和花小芽,這個賬號屬於兩姐弟,他倆跟各國的大人 / 小孩交流聊天,從而學習英語。
這個內容乍一聽平平無奇,但其實他視頻播放量不俗,好幾個都是百萬級別。

世超也打開他主頁認真看了幾個,發現內容特別樸實無華,就是純純記錄自己跟國外友人聊天的對話內容。
有次,小朋友遇到三個瑞典妹紙,在簡單的問候與介紹後,他邀請對方來玩遊戲,每個人輪流用英文報一個國名,然後又輪流報動物名。
大人小孩就這樣玩了 8 、 9 分鐘,不亦樂乎。

有次,小朋友遇到了一個同樣上來學英語的俄羅斯的小男孩,這哥們也挺可愛的,明明口音一股俄羅斯味,卻非要説自己是英國人。
聊了一會兒,兩個小孩開始互考數學題。。。

在他的視頻中,並不僅僅都是友善的人,也遇到過一些不懷好意的。
有人藉助 “ 你教我點中文 ” 的名義,非要小朋友説點髒話;有人開口用帶有歧視色彩的詞彙;有尼泊爾人非把我國和尼泊爾共有的珠穆朗瑪峯説是尼泊爾的。
好在家長應該有提前教過,小朋友不卑不亢的一一回擊回去。

如此種種,讓不少人覺得這個小孩跨國交流的視頻很有意思,甚至開始 “ 追番 ” 。


世超也多逛了一下,發現不止是這位小朋友在用跨國聊天作為視頻素材,其實好多 up 都在玩,不算是啥新鮮事兒。
我所刷到的,最早的一個做這類視頻的 up 是 @ 邵艾倫 Alan ,他 2019 年開始做「 國際尬聊 」系列( 我感覺還有更早的,因為他們使用的軟件已經誕生很久了 )。
主要形式跟小朋友的大差不差,就是跟各路外國友人聊天。

但內容稍有區別,小朋友注意力大多在學英語,傾向一些簡單遊戲,成年人聊的生活性會更強。
他連過加州的警察,從警察那邊瞭解到加州凌晨兩點多的 “ 夜景 ” ,警察説這個點他那塊街上要特別注意安全。
挺有意思的是,當時這位警察正在街上值勤,他的同伴把一輛車截停了,他在幫他同伴 “ 看着點 ” 。

還會跟國外壯漢聊起日常生活中的不同,對方表示特羨慕中國手機支付的便捷性。

這類跨國交流的視頻,儘管都是閒聊,但內容五花八門,啥都會聊。
有人連上了兩位芝加哥的小姐姐,跟她們聊了會高中生活。

有人連線上了 17 歲的緬甸小姑娘,從她那瞭解到了緬甸生活現狀。

或是為了節目效果,或是好奇國外友人被撩是啥反應,又或是純粹的傳遞善意,有些 up 會特意誇誇其中比較友好的國際友人,甚至是説一些 “ 土味情話 ” 逗一逗。
這類視頻也有好多人看,有些人甚至直接磕起了 CP 。

總之,現在跨國聊天這事兒,成為了很多 up 的視頻選材,從 B 站到 YouTube 上都是如此。
因為這類視頻特有流量。
粉絲只有小几萬,甚至只有幾千的小 up ,照樣能靠跨國交流實現百萬級別的播放。

艾倫算是其中比較典型的例子,原本他的視頻選材涉及生活中的方方面面,但很快他應該就發現尬聊系列的播放量很高,漲粉目測也不錯。
他的最多播放前四全是國際尬聊的視頻↓↓

現在他近乎是專門更新這個系列。

世超也挺好奇的,為啥跨國視頻為何會有這麼大關注?
翻閲這些視頻的評論區,有一個比較直接的原因,就是大家希望通過這些日常交流視頻去學習英語。
這沒毛病,你想啊,以前互聯網沒這麼發達的時候,就有很多人會通過看《 老友記 》這類特別生活化的美劇去學習英語,而像這樣直接跟外國人對話閒聊,好多用詞,會比電視劇還要接地氣。

但在評論區裏逛得越多,世超就越覺得,學英語只是附加價值,真正吸引觀眾們的,其實還是因為這些視頻 “ 打開了新世界的大門 ” 。
在評論區中,你可以看到超多大家對外國人真實生活的好奇和解析。
有人在他們的生活裏找共同點,感嘆自己的生活和國外同齡青年的也沒有什麼不同。

有人喜歡找不同點,瞭解中外習俗中的不同,而且會深入感受點滴的變化。

就像之前人們調侃的那樣,隨着科技的迅猛發展**,地球的確已經被交通網絡、社交軟件連成了一個 “ 村 ” 。**
現在,你只需要一兩天時間就能去到地球的另一端,跟千里之外的人通信只需要每個月出點數據流量費,按下 F5 就能夠迅速另外一個國家正在發生的實事。
但仔細想想,人和人之間,國和國之間仍然如此割裂。
我們對彼此一無所知,但又有諸多好奇。

因為我們生活在不同的文化中,生活在不同的理想和愛好中,對彼此的真實生活大多源於書裏,甚至源於偏見。

這樣的跨國交流,往大點説,就像是馬可波羅的《 東方見聞錄 》、利瑪竇的《 中國札記 》,帶來新鮮感,富有衝擊力。往小了説,看個樂子,同時也是彼此溝通和了解的橋樑之一。
誠然,它所展現的世界也是片面的,也是碎片化的,是負面和正面共存的,是不完美的。
但所有的信息都來自於對生活的提純,你能通過自己去感受到了文化異同,這就是為啥會有這麼多人覺得這類視頻還挺好看。

時代在發展,社會也在不斷變化,我們現在對彼此的瞭解已經遠超過百年前,甚至十年前。
但從大家對這類信息的好奇心中,你又能感受到,我們對彼此仍然相知甚少。
也許,在這一段又一段帶點趣味性的閒聊中,我們能夠重新認識彼此,消弭那些因為不瞭解產生的偏見吧。
特別提醒:不推薦輕易嘗試相關軟件,因為上面啥人都有,還有很多飛禽類動物,只是 up 們為了保護觀眾,照顧觀感,不會發出來。
參考資料、圖片來源:
Bilibili : @ 我想吃肥牛_、 @ 奧利奧熊 oreobear 等等
