無神論者心中也有自己關於神聖的理解，尤其是那些有着古老文明的國家和人民_風聞

【本文來自《這段關於台灣問題的辯論視頻出圈了，中國學者全程火力輸出》評論區，標題為小編添加】

無神論者心中也有自己關於神聖的理解，尤其是那些有着古老文明的國家和人民。先民、歷史、國家、主權、人民，而不是説這些人就沒有自己的信仰。

在中文裏，神在大多數語言文字使用中，顯然並不是對外交流時特定語境下藉以對應外國人宗教話語裏的上帝的字詞。在中國人的語言文字裏，神可以是篳路藍縷的先民精神，可以是開創人文的初祖，可以是大好河山的魂魄，可以是美妙絕倫的文化。是Spirit in our heart，是The Subtle Relationship between the Universe and Earth，而不是God。。。絕大多數中國人不談論God，除非是信仰特定宗教的人。

至於聖（Sages也不能完全對應），就更不是外國人能理解的存在，更類似於Great mentor。。。

外國人至少要有起碼的尊重中國人、中國文化的意識，或者説絕大多數中國人要表達的關於神聖的真實意思，而不是用基督教那套神聖的理解去談論問題，這麼談論中國是非常輕浮（Frivolous）的，失禮（Discourteous）的，而且是剛愎（bumptious）的，畫面中這個上歲數的外國人説實話真不該這樣。

如果這個年邁的外國人。。。哪怕有稍微一丁點兒的關於人類史、中國史的修養，或者説有起碼的與人交往的常識，都不會用她自己關於“神聖”的理解，去偷換中國人對“神聖”這個詞的理解，即使西語沒有足夠的關於中文“神聖”的對詞，至少也得是基於瞭解中國文化的基礎上再去談論法律。她更像是固執地活在自己的世界裏，彷彿不知道這個世界存在與她有着完全不同歷史文化源流的人。

不學習能行嗎？不行。即使是外國人也得學習，只要對方能基於起碼的尊重。不學中國的歷史、文化和精神脈絡，在中國人眼裏看起來就會顯得非常乖戾（Perverse）。